أوراق
Volume 4, Numéro 2, Pages 47-72
2022-09-30

النموذج النهضوي الأدبي الجزائري بين المرجعيات المشرقية والغربية

الكاتب : أصالة القوبي .

الملخص

يؤدي الانكماش الحضاري والاغتراب الوجداني إلى هزة عنيفة ترُّج الإنسان فيستفيق الوعي الرؤيوي فيه بحثا عن إجابات لسؤال الكينونة والوجود. وهذا حال الأديب الجزائري أواخر القرن التاسع عشر، إذ عاصر مناخا فكريا صعبا بعوامله التاريخية والاجتماعية، ودائما ما يكون الجوهر الحضاري للعصر هو الموجه الأول لمسار الأدب. أحدثت النهضة الأدبية نقلة معرفية ذات مرجعيات فكرية وعقائدية، وكشفت عن حضور اللغة إيماناً بقدرة الكلمة والحرف العربي على إعادة بناء البنية الذهنية وتجديد المدركات وتطوير البنية السلوكية للفرد الجزائري؛ والنهضة لا تكون إلا بعد تراكم معرفي وتنظيري لبناء نموذج تتحقق فيه شروط المرجعيات المؤسِّسة له، ليمارس هذا النموذج مهمته وسلطته في تغيير الوعي السائد نحو وعي تتجلى فيه معالم الهوية. ولذلك تسعى هذه الورقة البحثية إلى الإجابة عن التساؤلات الآتية: كيف أسس الكاتب الجزائري لقاعدة فكرية لها شرعيتها معرفياً؟ وما خصوصية النص الجزائري في هذه الفترة؟ ما مدى تأثير الاتصال الفكري الجزائري مع النموذجين المشرقي العربي والغربي على هوية النص الجزائري؟ Abstract: Civilization downturn and emotional alienation lead to a violent tremor that shakes the human, so the visionary consciousness wakes up in search of answers to the question of existence. This is the case of the Algerian writer in the late nineteenth century who experienced a difficult intellectual climate with its historical and social factors, and most. The renaissance can only take place after an accumulation of theoretical effort to build a model in which the requirements of the founding references so that this model exercises its authority in changing the prevailing awareness towards an awareness in which the features of identity are manifested. What is the specificity of the Algerian text in this period? What is the impact of the bridging culture, all the ideas imported from the Arab East and Western thought on the identity of the Algerian text?

الكلمات المفتاحية

النهضة الأدبية؛ الفكر النهضوي الغربي والمشرقي؛ مرجعيات فكرية. ; Literary Renaissance; Renaissance Thought; Intellectual References.