أبوليوس
Volume 9, Numéro 2, Pages 320-334
2022-07-31

قصيدة (من روميات أبي فراس الحمداني) لمحمود درويش: دراسة في تحليل الخطاب

الكاتب : باحثة ابتسام سليمان إبراهيم الخواطرة .

الملخص

سعت هذه الدراسة إلى تحليل قصيدة ( من روميات أبي فراس الحمداني ) للشاعر محمود درويش، وفقًا للمناهج التي أتاحتها مناهج تحليل الخطاب، وكانت تقنية التناصّ سيدة القصيدة ومحورها الأساسي , فبنية النص وموضوعه مرتبط بحدث واقعي، وجاء التناصّ الخارجي فيها معبرًا عن الاتصال الثقافي للنص بحدث تاريخي واجتماعي قديم . ولأن لكل نص مفاتيح للتحليله ,فقد بدأت الباحثة بالتعريف بالخطاب الشعري متضمنًا البنية الكلية الكبرى التي قامت على التناص وعلى الثنائية المتولّدة عنه, ومن ثم ذكرت دلالة العنوان, والبنية الإيقاعية، والإشاريات الزمانية والمكانية والشخصية، وظاهرة التكرار في النص، مع ربط كل تحليل ببنية النص الكبرى. ومن ثم خلصت الدراسة إلى أن درويش وظّف في قصيدته تقنية التناص توظيفًا ذا رؤيا واسعة، تخطّى فيها المكان والزمان بمفارقات زادت النص سحرًا وغموضًا.

الكلمات المفتاحية

الخطاب، تحليل الخطاب، الخطاب الشعريّ، التناصّ، محمود درويش .