Revue Algérienne des Sciences Juridiques et Politiques
Volume 59, Numéro 3, Pages 530-543
2022-09-29

مساهمة البيع بالإيجار في القضاء على مشكل السكن والبطالة

الكاتب : عشوش كريم .

الملخص

لقد ساهم البيع بالإيجار منذ بداية بوادره من خلال المرسوم التنفيذي المؤرخ في 97-35 المؤرخ في 14 يناير 1997 في القضاء على مشكل السكن، على أساس أنه أصبح يُمكن الأفراد من امتلاك ممتلكاتهم بعد إنقضاء مدة الإيجار وتسديد أقساطه بالرغم من دخله المحدود والمتواضع، وبذلك يكون المواطن أكثر استقرارا وأمنا له ولعائلته، كما أنه ساهم في القضاء على مشكل البطالة من خلال توفير مناصب عمل في حالة البيع بالإيجار للمحلات المهنية الحرفية ، التي تتولى فيه إدراة أملاك الدولة مهمة البيع. The launch of Hire Purchase formula under the executive decree number 97-35 dated on 14 January 1997, has contributed to solve the problem of housing, where the citizens have the right to own their houses at the end of leas period and the payment of all their due portions, in spite of their modest and limited income, in this way the citizen and his family are more stable and secure, this is on the one hand, and on the other hand, this program contribute to solve the problem of unemployment, by creating more jobs after the sale of craft and professional premises within Hire Purchase formula, under the National Estate supervision which sale them .

الكلمات المفتاحية

البيع بالإيجار، ; عقد ; سكن ; أقساط ; ملكية ; بطالة