مجلة اللغة العربية وآدابها
Volume 10, Numéro 1, Pages 77-108
2022-07-30
التحليل الصوتي لعبارة الصّلوات علی محمّد وآله؛ مقاربة أسلوبية
الكاتب : حميداوي فاطمة . فرع شيرازي سيد حيدر . بلاوي رسول .
الملخص
نسمع تکرار عبارة «الصلوات علی النبي» في المجتمعات الإسلامية دائماً لما لها من دور أساسي في التّواصل الاجتماعي اليومي. لکن هناك اختلاف في نوع استخدام الأصوات في لفظة الصّلوات بين المسلمين. القضية الرئيسة في هذا البحث هي العثور علی التفاعلات الفردية والاجتماعية بين المسلمين والتي تتشکل حسب اختلاف الأصوات في هذه اللفظة من حيث الأداء الصوتي. تحاول هذه الدراسة البحث عن لفظة "اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد" علی أساس الدّلالات الصوتية الموجودة فيها کالنّبر والتّنغيم والمقاطع الصوتية أنواعها وظائفها وتأثيرها في التّعبير عن المعاني المختلفة وفقاً لانخفاض وارتفاع الأصوات فيها مع شرح وافٍ للأصوات وذلك للکشف عن صفات الأصوات. المنهج في هذه الدراسة هو المنهج الوصفي التحليلي بالاعتماد علی المنهج الإحصائي للوصول إلی نتائج أکثر موضوعية من خلال إحصاء عدد المقاطع وسياق کل منهما. أمّا النّتائج التي توصّلت إليها الدراسة عبر کشف دور الدّلالات الصّوتية في نقل المعاني هي أنّ الدّاعي يميل إلی استخدام النّبر والتّنغيم لنقل أحاسيسه النّفسية ومشاعره العاطفية حيث يعلو صوته عند النّداء والأمر ويهبط عند الاحترام أو غلبة الحزن عليه. کذلك تکشف الدراسة عن اختلاف النّبر عند المسلمين في قراءة التصلية حسب اختلاف الأغراض لتوظيف هذه اللفظة المبارکة کاستخدامها في الحفلات، ومجالس الحزن وغيرها من الدّواعي التي تطلب سياقاً خاصاً. ومما وصلنا إليه من خلال البحث أنّ النّبر علی موضع کلمة مُحَمَّد الأولی هو الأکثر استخداماً في عبارة الصلوات عند المسلمين.
الكلمات المفتاحية
الأسلوب، الدّلالة الصوتية، الصّلوات، المقاطع الصوتية، النّبر، التّنغيم
مقالات مماثلة
صلاح الدین عبدی
.
ص 102-144.
غازي جاسم الشمري
.
ص 168-186.
عمارة سيدي محمد
.
ص 63-85.
شرفي لخميسي
.
ص 138-151.
عجال أمال
.
عراب أحمد
.
ص 496-514.
