مجلة الصدى الدراسات القانونية والسياسية
Volume 4, Numéro 3, Pages 83-104
2022-09-27

موثق العقود واختصاصاته في التشريعين المغربي والجزائري

الكاتب : المقدم مولاي مصطفى .

الملخص

الملخص: كان التوثيق قديما في الغرب الإسلامي مؤطرا بالفقه المالكي وخاضعا لأحكام الشريعة الإسلامية منذ دخول الإسلام إليه كما هو شأن القضاء وسائر القضايا، لكنه في العصر الحديث خاصة في بلاد المغرب والجزائر مر بمرحلتين بارزتين: مرحلة الاستعمار الفرنسي للجزائر في أوائل القرن التاسع عشر وللمغرب في بداية القرن العشرين، في هذه المرحلة تبنت السلطات الاستعمارية نظام الازدواجية في تحرير العقود في البلدين معا؛ بهدف التفرقة بين المواطنين وبين المستوطنين الفرنسيين؛ تحقيقا لأهداف الاستيطان، ثم مرحلة استقلال البلدين التي تميزت بإصدار ظهائر تُعنى بتقنين مهنة التوثيق، وبإنشاء قوانين ومراسيم عديدة تتعلق بإجراءات تنظيمية وتقنية للتوثيق في البلدين الجارين معا. Abstract: In the western region of the Islamic world, notary was framed by the Maliki jurisprudence and had undergone to the islamic laws since the occurrence of Islam in the region, the same happened for justice and other issues. However, during the modern time it went through two major phases, especially in Morocco and Algeria. First, the Frech colonialism phase in the beginning of 19th century in Algeria and beginning of 20th century in Morocco. During that time, the colonial authorities had adopted a dual method in dealing or issuing contracts and lawful documents in both states in order to differentiate between native citizens and French settlers and also to achieve colonialism set goals. Second, the postindependence phase which was marked by issuing several laws and decrees as well as organizational an technical procedures to legalize and promote the notary profession.

الكلمات المفتاحية

الموثق ; العقود ; الاستعمار ; الاستقلال ; التشريع ; اختصاصات الموثق ; notary ; Contracts ; colonialism ; independence ; legislation ; notary specialities