المعيار
Volume 26, Numéro 6, Pages 494-515
2022-09-15

سيمياء التلقي والتأويل قراءة في الأسس والمفاهيم

الكاتب : مودع عفاف . علاوي حميد سلطان .

الملخص

ترومُ هذه الدراسة البحث في ماهية بعض المفاهيم المعرفيّة المؤسسة للنظرية السيميائية التأويلية من وجهة نظر روادها؛ باعتبارها نظريّة تبحث في الدَلالة وآفاقها لماّ اقترنت بمحفلي الإنتاج والتلقي، ونخص بالذّكر فيرديناند دي سوسير، شارلز سندرس بورس، شالز موريس، رولان بارت، هانز جورج غاداميــــر، بول ريكور، وأمبرتو إيكو؛ فكل علم من هؤلاء كونه يمثّل مدرسة فكريّة أصّلت لرؤية فلسفية من سماتها التفرّد في الطرح المعرفي، نظّر لمصطلحات مفاهيم عُدّت مَفاتيح رئيسة لابد من امتلاك ناصيتها في التعامل الإجرائي/ التطبيقي مع النصوص الإبداعية على اختلاف شاكلة تحقّقها. لنخلص إلى نتيجتين محوريتين: عجز النظريات الفلسفية، المختزلة في منظومة مفاهمية بعينها في فرادتها، احتواء النصوص الإبداعية المتحررة من سلطة الزمان والمكان، ناهيك عن ضرورة الوعي بالخلفية الإبستمولوجية والإيديولوجية لهذه النظريات لمّا حملت في طيّاتها معالم نجاعتها على مستوى القراءة النقدية الواعية ودوافع تجاوزها في الآن نفسه. Abstract: This research is based on the definition of some concepts in the field of semiology and interpretation, as a theory looking at the significance and its prospects when combined with the context of production and receiving from the vision of some researchers such us: Ferdinand de Saussure, Charles Sanders pierce, Charles w. Morris, Roland Barthes, Hans-Georg Gadamer, Paul Ricœur, and Umberto Eco, for the Purpose of understanding their philosophical vision, which was the basis of these concepts.. In the end, it was concluded with two central conclusions: the inability of philosophical theories reduced to a particularly important system in its uniqueness to contain creative texts free from the power of time and space, not to mention the need to be aware of the epistemological and ideological background of these theories, which has carried with them the parameters of their effectiveness at the level of conscious critical reading and motives that transcend them at the same time..

الكلمات المفتاحية

السيمياء، التأويل، القراءة، الرمز، التفسير، الفهم the semiology, the interpretation, the reading, the symbol, the explanation, the understanding.