فصل الخطاب
Volume 11, Numéro 2, Pages 47-64
2022-06-30

بلاغة التعبير القرآنيّ عند فاضل صالح السّامرائي. The Rhetoric Of The Quranic Expression For Fadel Saleh El Samarai.

الكاتب : حمر العين أمال . جخدم فاطمة .

الملخص

فاضل صالح السّامرائي من اللّغويّين المحدثين، والمفسّرين البيانيّين الذين سبروا أغوار البحث اللّغويّ، واختصوّا بدراسة الجانب البلاغيّ البيانيّ للتعبير القرآنيّ بأدوات لّغويّة استقاها من علوم اللّغة كالصّرف والنّحو والدلالة والبلاغة، والتي وظّفها للتقرّب من النّص القرآني، مستثمرا نظرية النّظم وما تمخّض عنها من مباحث شغلت النّحويين والبلاغيّين. ونستعرض من خلال هذه الورقة البحثيّة جهود السّامرائي في دراسة خصائص التعبير القرآنيّ البلاغيّة انطلاقا من دراسته لمعانيّ النّحو، وأثرها في توجيه المعاني البلاغيّة للنّظم القرآنيّ؛ ثم تطبيقاتها التي بحثها في مؤلفاته من خلال بعض الظواهر النّحويّة التي تعامل معها من وجهة بلاغيّة كالجملة الخبرية،وجمالية التقديم والتأخير، وبلاغة الحذف، وأخيرا نستعرض سمات المنهج البيانيّ الذي وظّفه في تحليله للنّصوص القرآنيّة، والذي يتكأ على أدوات اللّغة من جهة؛ ومن جهة أخرى على أهميّة السياق للوصول إلى دلالات ومقاصد التعبير القرآنيّ. Fadel el Samarai is one of the linguists modernizers and interpreters who delved into the linguistic research, and he specialized in styding the rhetorical aspect to express the Quran by its language tools available which he learned for the sciences of language such as; grammar, morphology, semantic and rhetoric; continuing systems theory and its results and effects which the grammarians and rhetoricians are occupied with. In this paper, we will represent Fadel el Samarai efforts in his study of Characteristics of Quranic expression based on systems theory and its relationship to semantics then its application in his writing by studying some grammatical phenomena from a rhetorical face as informative sentence, and the beauty of presentation and delay and deletion to stand at the and the features of his graphic method in analyzing Quranic texts to reach their significance and purposes.

الكلمات المفتاحية

التعبير القرآنيّ؛ النّحو.؛ البلاغة.؛ فاضل السّامرائيّ.؛ النّظم.؛ المنهج البيانيّ. ; Quranic expression; grammar; rhetoric; fadel el samarai; systems theory.