مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية والاجتماعية
Volume 6, Numéro 2, Pages 459-483
2022-08-01

دراسة أنثروبولوجية اثنوجرافية لعادات وتقاليد الزّواج عند الغجر الاسبان.an Anthropological Study Of Customs And Traditions Of Marriage Spanish Gypsies: Ethnographic Approach

الكاتب : مصطفى حنان . بن سهلة ثاني سبدي محمد .

الملخص

الملخص إسبانيا هي إحدى الدول التي تعيش فيها مجموعات عرقية مختلفة وتتعايش مع تقاليدها الخاصة. من بين هذه المجموعات الغجر الذين يعتبرون من أقدم المهاجرين المقيمين في إسبانيا في الوقت الحاضر، قديما لم يشعر الغجر بأنهم مواطنون في أي بلد، لأن لديهم لغة مختلفة وثقافتهم مختلفة أيضًا، ثقافة حُكم عليها بشدة، نظرًا لاختلاف طريقتهم في ارتداء الملابس والتحدث وحتى الاحتفال. اجتماعيا هم موصومون بالعار، لأن الفكر الشائع لدى السّكان المضيفين لهم هو الاعتقاد بأنهم كذابون، غير جديرين بالثقة، لصوص، قذرين وغير متعلمين، لذا فقد واجهوا صعوبات عدة ليتم ادماجهم في المجتمع أو على الأقل ليتمّ تقبلهم كثقافة جديدة. رغم المعوّقات الكثيرة إلا أنهم صنعوا حيّزهم الخاص بهم واستطاعوا ممارسة نشاطاتهم وإحياء احتفالاتهم، بالنظر إلى الأعياد والاحتفالات لدى الغجر، يلاحظ أن هناك احتفالين لهما مكانة وأهمية أكبر في حياة الغجر. المراسم الأولى هي المعمودية والثانية الزفاف، الذي يولي له مجتمع الغجر أهمية بالغة. طقوس الزواج عند الغجر ملفتة للانتباه ومثيرة للفضول وفيها من التشابه مع ثقافتنا الجزائرية ما جعلها تكون محطّ اهتمامنا وبحثنا هذا الذي من خلاله سنحاول قدر الإمكان فكّ اللّبس عن طرق احياء الغجر لحفلات زفافهم وأهمّ العادات الشائعة بينهم متتبّعين المنهج الاثنوجرافي النوّعي الوصفي بهدف ابراز التنّوع الثّقافي للعنصر الغجري الذي رغم الاضطهاد والتمييز ظلّ محافظا على عاداته وتقاليده Abstract: Spain is one of the countries where different ethnic groups and coexist with their own traditions. Among these groups are the Roma, who are among the older immigrants residing in Spain today. In the past the Roma did not feel themselves citizens of the country, because they had a language and a culture which was severely judged, they encountered difficulties in integrating into society or at least be accepted as a new culture. Despite all these obstacles, they were able to practice their activities and revive their celebrations, such as marriage, which have an importance. Gypsy wedding rituals are so interesting, and similarities with our Algerian culture, which makes it the center of our attention and of our research which we will try, as much as possible, to explain ways of making relive their marriages, using an ethnographic, qualitative and descriptive approach, in order to highlight the cultural diversity of the gypsy who despite persecution, discrimination, knew how to preserve its customs and traditions.

الكلمات المفتاحية

أنثروبولوجيا ; اثنوغرافيا ; تقاليد ; زواج الغجر ; الثقافة الغجرية ; Anthropology ; Ethnography ; Traditions ; Mariage Gypsy ; Cuture Gypsy