Revue algérienne des lettres
Volume 6, Numéro 1, Pages 26-42
2022-07-23

Réflexion Sur L’intention Communicative De La Littérature Du Maghreb : étude Sémiotique, Pragmatique Et Comparative, Des Intitulés De La Littérature Maghrébine Et De Celle De Paulo Coelho.



Auteurs : Khadir Nabil .

Résumé

La sémiotique et la pragmatique sont deux disciplines qui « extirpent » le sens aux formules trompeuses. À partir de ce postulat nous avons basé notre réflexion pour analyser un ensemble paratextuel de la littérature du Maghreb, la comparant ensuite à une entité parallèle de la littérature mondiale ; représentée par les œuvres de Paulo Coelho. 88 intitulés de romans, essaies et pièce de théâtre, ont été soumis à une analyse sémio-pragmatique contextualisée, afin d’aboutir à un répertoire utilisé à tort ou à raison dans la formulation de la littérature du Maghreb.

Mots clés

sémiotique, pragmatique, sémiose, fonction, contexte, littérature, universalité.

Les articles similaires

Corps, Personnages Et Fiction En Mobilite : Le Periple De Baldassare D’amin Maalouf & L’alchimiste De Paulo Coelho

Retmi Oumelkhir . 
pages 84-98.

De La Poursuite D’un Trésor Matériel à L'exploration Introspective Et à La Découverte De Sa Propre Essence : L’alchimiste De Paulo Coelho

Derardja Mounira . 
pages 452-471.

إِشْكَالِيَّةُ التَّعَدُّدِ المُصْطَلَحِيّ في تَرْجَمَةِ المصْطَلَحِ التَّدَاوُليّ (pragmatics/pragmatique) _دِرَاسَةٌ وَصْفِيَّةٌ تَحْلِيلِيَّةٌ نَقْدِيَّةٌ _. The Problem Of Terminological Plurality In Translating The Pragmatic Term (pragmatics/pragmatique) _ Descriptive Analytical Critical Study_

غراب فاطمة . 
ص 389-402.

Littérature Fantôme Et Intrigue De L’histoire. La Littérature Maghrébine à La Lueur De La Mondialité- Mondialisation

Hachani Louiza .  Dahou Foudil . 
pages 33-37.

"pour Une Lecture Sémiotique D’ «un été Africain »1959 Et « Habel » 1977 De Mohammed Dib, Appui Sur Le Discours Des Personnages Dans Le Carré Sémiotique".

Lahcene Zohra Chahrazade . 
pages 207-215.

Formats de citation