مجلة الاقتصاد و التنمية البشرية
Volume 13, Numéro 1, Pages 62-76
2022-07-11
الحوكمة الميزانية للجماعات المحلية: دراسة مقارنة: الجزائر- تونس- المغرب
الكاتب : معتصم دحو . زياد امحمد .
الملخص
ملخص: يهدف هذا المقال لمعالجة نظام الحوكمة الميزانية على مستوى الجماعات المحلية. فتسيير الميزانية بصورة سليمة ضروري لتحقيق الأهداف خصوصا عند ربطها بالنتائج. ولتحقيق ذلك يجب منح الجماعات المحلية المزيد من الاستقلالية في الإنفاق والجباية المحلية حيث سنحاول من خلال هذه الدراسة تشخيص واقع الإصلاحات الميزانية والحوكمة المحلية بالبلدان المغاربية الثلاثة: الجزائر، تونس والمغرب. لقد توصلنا من خلال هذه الدراسة إلى أن ممارسات الحوكمة الميزانية المحلية على مستوى هذه البلدان مختلفة. حيث هناك تفاوت في اعتماد مبادئها المتمثلة في الشفافية والمشاركة والمساءلة. فالمغرب يعتبر بلدا رائدا في مجال تطبيق مبادئ الحوكمة المحلية، بينما تونس فهي اقل التزما من المغرب، أما الجزائر فهي جد متأخرة في الالتزام بمبادئ الشفافية والحوكمة الميزانية على المستوى المحلي. Abstract: This article aims to address the system of budgetary.governance at the level of local communities. Good budget management is necessary to achieve goals, especially when they are linked to results. To achieve this, it is necessary to grant more independence to local authorities in terms of expenditure and local taxation. Through this study, we will attempt to diagnose the reality of budgetary reforms and local governance in the three Maghreb countries: Algeria, Tunisia and Morocco. Through this study, we concluded that local budget governance practices in these countries are different. Where there is a variation in adopting the principles of transparency, participation and accountability. Morocco is considered a pioneer country in the application of the principles of local governance, while Tunisia is less committed than Morocco, and Algeria is very slow to adhere to the principles of transparency and budgetary governance at the local level. Résumé : Cet article vise à aborder le système de gouvernance budgétaire au niveau des collectivites locales. Une bonne gestion budgétaire est nécessaire pour atteindre les objectifs, en particulier lorsqu'ils sont liés aux résultats. Pour y parvenir, il est nécessaire d'accorder plus d'indépendances aux collectivités locales en matière de dépenses et de fiscalité locale. À travers cette étude, nous tenterons de diagnostiquer la réalité des réformes budgétaires et de la gouvernance locale dans les trois pays du Maghreb: Algérie, Tunisie et Maroc. Nous avons conclu à travers cette étude que les pratiques de gouvernance budgétaire locale au niveau de ces pays sont différentes. Lorsqu'il y a une variation dans l'adoption de ses principes de transparence, de participation et de responsabilité. Le Maroc est considéré comme un pays pionnier dans l'application des principes de gouvernance locale, tandis que la Tunisie est moins engagée que le Maroc, et l'Algérie tarde très à adhérer aux principes de transparence et de gouvernance budgétaire au niveau local.
الكلمات المفتاحية
حوكمة؛ ميزانية؛ جماعات محلية؛ شفافية؛ مساءلة ; Governance ; Budget; Local Collectivity; Transparence; Accountability ; gouvernance; Budget; Collectivité locale; Transparence; Responsabilité.
مقالات مماثلة
فيطس مصطفى
.
رابحي بوعبدالله
.
ص 124-148.
Rabhi Mokhtar
.
ص 21-34.
ساخي بوبكر
.
ص 200-220.
دلالي عبد الجليل
.
باية عبد القادر
.
ص 2357-2391.
