مجلة البحوث العلمية والدراسات الإسلامية
Volume 14, Numéro 2, Pages 123-150
2022-06-30

نقوش النقود من عصر النبوة حتى نهاية عهد عبدالملك بن مروان " دراسة تحليلية " Coin Inscriptions From The Era Of Prophecy Until The End Of The Reign Of Abdul Malik Bin Marwan An Analytical Study

الكاتب : سميران محمد .

الملخص

ملخص نقوش النقود من عصر النبوة حتى نهاية عهد عبدالملك بن مروان " دراسة تحليلية " النَّقْشُ على النقودِ من المصادرِ الوثائقية التاريخية، والمرجعيات الموثوق بها في علم التاريخ، فهي كالمرآة التي تعكس الحياة في تلك الحُقْبَة؛ الاقتصادية والسياسية والاجتماعية وغيرها، والدور الذي تلعبه هذه النقوش الموجودة على النقود في التعبير عن ملامح تلك الفترة. وحملت هذه النقوش- على وجازِتها- لأهم الأمور التي يحتاجها الحاكم، فنقش أمير المؤمنين من حيث السيادة والسلطان، وعبد الله من حيث الفكر العقدي والإيمان، والكوفة من حيث المدن والبلدان. واتبعت في دراستي المنهج التحليلي الوصفي، من حيث تحليل النقوش الموجودة على الدنانير الذهبية، والدراهم الفضية، والفلوس البرونزية وبيان دِدلالتها السياسية والدينية، والملامح البارزة لهذه النقوش على النقود، والمعاني المشتركة في النقش على النقود في هذه الفترة. وتوصلت الدراسة إلى تأثُرِ النُّقوش– قبل الإسلام – بالعقيدة التي كانت سائدة عند هذه الأمم، حيث الثالوث المقدس عند بيزنطة، والنار المقدسة عند الساسان، بخلاف النقود الإسلامية المعرَّبة المبنية على عقيدة التوحيد، وصدق رسالة النبي محمد صلى الله عليه وسلم. Abstract Coin inscriptions from the era of prophecy until the end of the reign of Abdul Malik bin Marwan An analytical study Engraving on coins is from historical documentary sources and reliable references in the science of history, as it is like a mirror that reflects life in that era. Economic, political, social, etc., and the role that these inscriptions on coins play in expressing the features of that period. These inscriptions carried - according to its permissibility - for the most important matters needed by the ruler, so he inscribed the Commander of the Faithful in terms of sovereignty and authority, Abdullah in terms of ideological thought and faith, and Kufa in terms of cities and countries. In my study, I followed the descriptive analytical approach, in terms of analyzing the inscriptions on gold dinars, silver dirhams, and bronze money, and explaining their political and religious connotations, the salient features of these inscriptions on money, and the common meanings in engraving on coins in this period. The study concluded that the inscriptions - before Islam - were influenced by the belief that prevailed among these nations, where the Holy Trinity in Byzantium, and the Holy Fire in the Sasan, in contrast to the Arabized Islamic coins based on the doctrine of monotheism, and the truthfulness of the message of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace

الكلمات المفتاحية

نقود ; نقوش، ; إسلامية ; coins ; inscriptions ; Islamic