Bulletin des sciences géographiques de l'INCT
Volume 4, Numéro 1, Pages 19-23
2000-04-30

L'apport De La Recherche Onomastique à La Gestion Des Noms Géographiques

Auteurs : Henri Dorion .

Résumé

L'objectif de la normalisation des noms géographiques est de permettre aux noms géographiques de remplir efficacement leur fonction principale sinon première, celle d'identifier et partant de localiser sans équivoque les éléments de la surface terrestre. Certains principes guident l'action normalisatrice aux niveaux national et international. Ils constituent plutôt des objectifs qui souvent dans la pratique peuvent être difficilement conciliables et qui, partant, doivent faire l'objet de compromis et de choix que Ia valeur testimoniale du nom de lieu peut orienter ou pondérer. C'est ici que le rôle des académiciens » de la toponymie, qui étudient le « message » des noms de lieux sous les angles complémentaires de plusieurs sciences de l'homme ou de la terre, rencontre celui des gestionnaires de la toponymie, préoccupés essentiellement de normalisation. Bien que l'on ait souvent mis ces deux groupes de toponymistes en opposition, leur action est essentiellement complémentaire.

Mots clés

recherche onomastique-Gestion-normalisation-noms géographiques