المجلة الافريقية للدراسات القانونية والسياسية
Volume 6, Numéro 1, Pages 173-192
2022-07-03

التأمين من المسؤولية المدنية عن حوادث البناء

الكاتب : سليماني محمد . يوسفاوي فاطمة .

الملخص

خص المشرع الجزائري حيزا من القوانين لموضوع المسؤولية عن حوادث البناء، وشدد على مقاول البناء والمهندس المعماري على تأمينها نظرا للخطورة الأضرار التي قد تنجر عن تهدم البناءات ولتعلق المباني بالمصلحة العامة، فالهدف من هده الدراسة يتمثل في تحديد المسؤوليات التي يتعرض لها كل من مقاول البناء والمهندس المعماري وفقا للقوانين المعمول بها، وكذا أحكامها التي يستند عليها المضرور في المطالبة بحقوقه. ومن أهم نتائج المتوصل إليها من خلال هذه الدراسة يتجلى في كون التأمين عن المسؤولية المدنية عن حوادث البناء الآلية الأساسية التي تخرج المؤمن له من أزمته في حالة وقوع الخطر وإعادته إلى وضعه الذي كان عليه من قبل. Abstract The Algerian legislator allocated a portion of the laws to the issue of insurance liability for construction accidents, He also stressed that the demolition of the buildings and because the latter concerned the public interest. building contractor and the architect had to secure them .because of the gravity of the damage that might result from The purpose of the study is to determine the responsibilities of both the construction contractor and the architect, as well as the provisions on . which the injured person can claim his right One of the most important results reached through this study is that insurance for civil liability for construction accidents is the basic mechanism coming out beneficiaries From his crisis in .the event of danger and return him to the situation in which it was .

الكلمات المفتاحية

التأمين؛ المسؤولية التقصيرية؛ المسؤولية العقدية؛ أحكام المسؤولية؛ المهندس المعماري ومقاول البناء. ; Keywords: insurance; contrctual and tortious responsibility; liability provisions; architect; construction contractor .