اللّغة العربية
Volume 24, Numéro 2, Pages 487-510
2022-06-20
التفكير اللغوي عند الغذّامي بين الوعي النسوي وسلطة الأنساق - قراءة في كتاب (المرأة واللغة)
الكاتب : عالم موسى .
الملخص
ملخّص: تبحث هذه الورقة في طريقة تلقّي الناقد العربي لبعض المفاهيم المتعلقة بالنظرية النسوية، وكيفية تطبيقه لمقولات النقد النسوي على واقع الثقافة العربية، ومدى قدرته على إخضاع تلك المفاهيم الجديدة لمعطيات السياق الثقافي العربي، حيث بيّن لنا البحثُ أنّ الإسقاط المتسرّع لتلك المفاهيم الغربية غالبا ما يؤدي بالناقد إلى الوقوع في تشويه المفهوم وفي ظُلم الثقافة نفسها. لقد توخّينا التركيز على أبرز الاختلالات التي شابت نظرةَ الغذّامي للثقافة العربيّة وتفسيرَه لوضع المرأة العربية في علاقتها باللغة ثمّ بالكتابة، من خلال قراءة نقدية متأنية لكتابه (المرأة واللغة)، وسعينا إلى الالتزام بمنطلقات النقد الثّقافي نفسِها التي استند إليها الناقد، مع حرصنا على البقاء في حدود القراءة الموضوعية، وفي فضاء التصوّر النقديّ النسويّ. كلمات مفتاحيّة: اللغة العربية ؛ النقد النسويّ ؛ استلاب ؛ الأنساق الثقافيّة ؛ الثقافة العربيّة. Abstract: This study examines how Arab critic receives certain concepts related to feminist theory, how he applies feminist criticism in the context of Arab culture and language. This research showed us that a rapid projection of these Western concepts may lead the critic to fall into the injustice of the culture itself cultures. We have focused on the most significant imbalances that tainted El-Ghadhami's point of view on Arab culture and his interpretation of the position of Arab women first in their relation to language and then to writing, by a careful critical reading of his book (Women and Language). Key words: Arabic, feminist criticism; Deprivation; the Arabic culture ; Cultural formats.
الكلمات المفتاحية
اللغة العربية ; النقد النس ; ي ; استلاب ; الأنساق الثقافية ; الثقافة العربية
مقالات مماثلة
شابو توفيق
.
ص 1161-1178.
بصافة امينة
.
قيطة فاطمة الزهراء
.
ص 94-115.
