التسوية الودية كآلية لحماية الشركات المتعثرة

سعداوي, ليندة; جلاب بوحفص, نعناعة

revue critique de droit et sciences politiques
Volume 17, Numéro 1, Pages 185-203
2022-06-30

التسوية الودية كآلية لحماية الشركات المتعثرة

الكاتب : سعداوي ليندة . جلاب بوحفص نعناعة .

الملخص

ملخص: أعادت بعض التشريعات النظر في المفهوم التقليدي لنظام الإفلاس من خلال استحداث آليات تحول دون توقف الشركة عن دفع ديونها وبالتالي الحلول دون إفلاسها، وكانت التسوية الودية كأحد أهم الآليات التي أثبتت نجاعتها في هذا المجال، وذلك من خلال منح الشركة المدينة في مرحلة التعثر الحق في التفاوض مع دائنيها للتوصل إلى اتفاق يتضمن تأجيل دفع الديون أو تقسيطها أو التنازل عن بعضها، مما يسمح باستمرار نشاط الشركة؛ غير أن المشرع الجزائري إلى يومنا هذا لم يحدد إجراءات وقائية خاصة بشأن الشركات المتعثرة، وإنما اكتفى بوضع تدابير علاجية لاحقة كالصلح القضائي الذي تلجأ إليه الشركة بعد توقفها عن دفع ديونها. Abstract : Some legislation announced to look into the traditional concept of the bankruptcy system by developing mechanisms without stopping the company from paying its debts beside preventing it from bankruptcy and the amicable settlement was one of the most successful mechanisms that proved its success in this field by providing the afflicted company the negotiation right with its creditors to arrive to an agreement that includes postponing the payment of debts, divide debts or to abandon some of it which allows the continuity of the company's activity. However, until nowadays the Algerian project didn't determine special precautionary measures regarding the afflicted companies and the project was only limited to later remedial measures, like the judicial reconciliation that the company uses when it stops from paying its debts.