مجلة روافد للبحوث والدراسات
Volume 7, Numéro 1, Pages 36-75
2022-06-26

الخصائص السيكومترية للصورة الفلسطينية للإصدار الثالث لمقياس جيليام(gars-3) لتشخيص اضطراب طيف التوحد

الكاتب : أستاذ مشارك محمود سمير فارس عبيد .

الملخص

الملخص: هدفت الدراسة إلى التعرف على الخصائص السيكومترية للصورة الفلسطينية لمقياس جيمس جيليام بنسخته الثالثة(GARS-3) لتشخيص اضطراب طيف التوحد(ASD). ولحقيق أهداف الدراسة ترجم المقياس من اللغة الانجليزية إلى العربية، كما طُبقت الصورة المعربة على عينة من(108) أشخاص من عمر(3-17) عاماً، حيث توزعت العينة كالآتي: (68) شخص ممن يعانون من اضطراب طيف التوحد؛ والإعاقات العقلية (30) شخص؛ وصعوبات التعلم (10) أشخاص. تم تطبيقه في ثلاث محافظات في الضفة الغربية. وتم استخراج دلالات الصدق والثبات للمقياس من خلال استخدام المنهج الوصفي التحليلي. أظهرت النتائج أن المقياس يتمتع بدلالات صدق المحتوى وذلك من خلال إجراءات تقنينيه وتطويره والتأكد من صحته؛ وظهرت دلالات احصائية تؤكد صدق ترجمته. إضافةً إلى ظهور دلالات تؤكد صدق تمييزه وذلك من خلال قدرته على تمييزه بين فئة اضطراب طيف التوحد وكل من الأشخاص ذوي الإعاقة العقلية البسيطة، والطلبة ذوي صعوبات التعلم. كما حسبت دلالات صدق البناء بين مقايسة الفرعية الستة وذلك باستخدام معامل ارتباط بيرسون. كما ظهرت دلالات احصائية تؤكد معامل الثبات للمقياس وذلك باستخدام اتفاق المقيمين ومن خلال طريقة الاتساق الداخلي. وأوصت الدراسة على تقنين المقياس على البيئة الفلسطينية من خلال تطبيقه على عينة ممثلة. English Abstract This pilot study was accomplished on a sample of 108 subjects from 3-17 years old. The vast majority were male. The sample was spread over three governorates in the West Bank. The study sample was composed of 68 subjects diagnosed with Autism Spectrum Disorder (ASD), 30 were diagnosed with mental retardation, and 10 were diagnosed with learning difficulties. The study focused on standardization of the Gilliam - 3 scale for rating persons with ASD. This scale is a wide spread tool in evaluating and diagnosing individuals with ASD. It is a reliable and a valid scale with very good reputation. The main goal of this work is to provide the Palestinian community and the scientific community at large a competent scale to help better account for more professional multi-disciplinary work. Main findings indicates that the preliminary Arabic version is valid and reliable in its early standardization stage and can be once accomplished recommended to be used with high confidence. Main terms are ASD, Gilliam scale and standardization.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: التقنين، اضطراب طيف التوحد، النسخة الثالثة لمقياس جيليام(GARS-3).