المجلة التاريخية الجزائرية
Volume 6, Numéro 1, Pages 534-545
2022-06-24

المدن الساحلية الجزائرية في القرن 10ه/16م عند مارمول كربخال و أبي الحسن التمقروتي - دراسة مقارنة-

الكاتب : بلعمري فاتح .

الملخص

تتناول هذه الصفحات المدن الساحلية الجزائرية في القرن 10ه/16م في عيون كاتب أوروبي وهو بمثابة رحالة عاش فترة زمنية لا بأس بها في منطقة شمال إفريقيا، مقارنة مع ما ذكره سفير مغربي مر بساحل الجزائر وحط الرحال بالعديد من مدنه، متوجها إلى القسطنطينية في مهمة دبلوماسية، ومن خلال هذا ارتأينا أن نقدم هذه المدن التي هي بمثابة ثغور الجزائر وفق ما دونه عنها كلا الكاتبين؛ الأوروبي والعربي، محاولين الوقوف على نقاط التشابه والاختلاف بينهما في هذا الأمر. وعليه فالإشكالية تتمحور حول التعريف بالكاتبين ومصدريهما، وكيف كانت نظرتهما إلى هذه المدن؟ ما هي العوامل التي أثرت في كتابتهما عن هذه المدن؟ وما هي مصادرهما في ذلك غير المشاهدة والمعاينة. These pages deal with the Algerian coastal cities in the 10th AH/16th century AD in the eyes of a European writer. Through this, we decided to present these cities, which are the outposts of Algeria, according to what both writers have written about them; European and Arab, trying to identify the points of similarity and difference between them in this matter. Accordingly, the problem revolves around the definition of the two writers and their sources, and how was their view of these cities? What are the factors that influenced their writing about these cities? What are their sources for that other than observation and inspection

الكلمات المفتاحية

المدن الساحلية الجزائرية ، مارمول ، التمقروتي ، القرن16م ، Algerian coastal cities, marmol , tamqrouti , 16th century AD