المجلة التاريخية الجزائرية
Volume 6, Numéro 1, Pages 383-403
2022-06-24
الكتابات الأثرية المنحوتة على خصة نافورة الأسود في حمراء غرناطة
الكاتب : سرحان حليم .
الملخص
تدرس الكتابات الأثرية المنحوتة على خصة – طوق ومحيط - نافورة الأسود في قصر الحمراء ضمن مجال الآثار والفنون الإسلامية لارتباطها الوثيق بالحضارة العربية الإسلامية في الأندلس خلال القرن الثامن الهجري الرابع عشر الميلادي. ولقد انتهجنا في دراستها استقراء المعلومات التاريخية واقتباسها من مظانها سواء تعلق الأمر بحياة الوزير الشاعر ابن زمرك وسيرته أو بالأشعار المنحوتة بالغوص في أمهات الكتب الأدبية مثل ديوان البقية والمدرك من شعر ابن زمرك؛ وأزهار الرياض، ونفح الطيب للمقري. كما قمنا بتفكيك هذه الكتابات وقراءتها ومقابلة نصوصها ومقارنتها بالمصادر والوثائق الأثرية الموثوق فيها. بالإضافة إلى تحليل حروفها وتتبع تطورها داخل الكتابة في صورها المركبة والمفردة. وخلصنا في نهاية المطاف إلى أن هذه المقطعات الشعرية ما زالت تحتاج عناية الباحثين لأنها كتاب مفتوح تتقاطع في دراسته العلوم الأثرية والأدبية واللغوية والفنية والهندسية على اعتبار هذه النافورة ساعة مائية حير لغزها خبراء العالم أجمع. The epigraphy carved on the ring and circumference of the Lions Fountain in the Alhambra are studied within the field of Islamic archeology and arts because of their close connection with the Arab-Islamic civilization in Andalusia during the eighteenth century AH fourteenth century CE . In this perspective, it belongs to what archaeologists call the term "fixed monuments". In studying it, we have adopted the extrapolation of historical information and quoting it from its assumptions, whether it is related to the life and biography of the minister poet Ibn Zamrak, or to the poems carved by diving into the mothers of literary books such as the poetry of the poet, the rest and the aware. We also disassembled these writings, read them, interviewed their texts, and compared them with reliable archaeological sources and documents because it is difficult to challenge them.
الكلمات المفتاحية
قصر الحمراء ساحة الأسود النافورة الكتابات ابن زمرك ; the Alhambra court of the lions fountain inscriptions ibn Zamrak
مقالات مماثلة
مريامة لعناني
.
ص 325-342.
عبد الغني بن صوله
.
ص 35-48.
بوعكاز عيساوي
.
ص 407-423.
تفرحيت فلة
.
بن عودة نجيب
.
ص 619-633.
