جسور المعرفة
Volume 8, Numéro 2, Pages 417-430
2022-06-16

خَصَائِصُ التَّعْرِيفِ بِالمُرَادفِ فِي مَعَاجِمِ المَعَانِي المُخَصَّصُ لِابْنِ سِيدَه اْلأَنْدَلُسِيِّ أُنْمُوذَجًا

الكاتب : طوارية الملياني عبدالقادر .

الملخص

تَهْدِفُ هَذِهِ الدِّ رَاسَةُ إِلىَ بَيَانِ طُرُقِ اِسْتِخْدَامِ تِقْنِيَةِ التَّعْرِيفِ بِالمُرَادِفِ فِي مَعَاجِمِ المَعَانِي، وَمَعْرِفَةِ مَدَى تَمَكُّنِهَا مِنَ التَّعْبِيرِ السَّلِيمِ وَالتَّامِّ الأَمْثَلِ لِمعَانِي المُفْرَدَاتِ المُعَرَّفَةِ وَذَلِكَ بِاسْتِخْدَامِ أَلْفَاظٍ أُخْرَى مُقَابِلَةٍ مُكَافِئَةٍ أَو مُقَارِبَةٍ لَهَا يَتِمُّ تَطْبِيقِهَا ضِمْنَ مَجَالَاتِ الحُقُولِ الدَّلَالِيَةِ التِي تَنْتَمِي إِلَيْهَا كَلِمَاتِ المَدَاخِلِ المُعَرَّفَةِ بِاخْتِيَارِ عَيِّنَةٍ مِنْ مُعْجَمِ المُخَصَّصِ لِابْنِ سِيدَه الأَنْدَلُسِيِّ لِيَكُونَ نَمُوذَجَ بَحْثٍ وَإِجْرَاءٍ لِهَذِهِ الدِّرَاسَةِ فِي مُحَاوَلَةٍ جَادَّةٍ لِلوُصُولِ إِلَى نَتِيجَةٍ مَفَادُهَا كَشْفُ وَوَصْفُ كَيْفِيَّةِ التَّعَامُلِ مَعَ المَعنَى فِي هَذَا النَّوعِ مِنَ المَعَاجِمِ اِنْطِلاَقًا مِن مَنظُورِ طَبِيعَتِهِ التِي تُخَالِفُ مَبدَأَ عَمَلِ مَعَاجِمِ الأَلفَاظِ، وَاعتِمَادِ تِقنِيَةِ التَّعرِيفِ بِالمُرَادِفِ كَنَمُوذَجِ دِرَاسَةٍ وَمُلَاحَظَةِ مَدَى اِستِجَابَتِهَا لِمُتَطَلَّبَاتِ التَّعرِيفِ الجَيِّدِ دُونَ إِهمَالِ الإِشَارَةِ إِلَى مَوَاطِنِ النَّقصِ وَالخَلَلِ، كَمَا بَيَّنَت هَذِهِ الدِّرَاسَةُ أَيضًا خُصُوصِيَةَ التَّعَامُلِ بِهَذَا النَّوعِ مِنَ التَّعرِيفِ وَالتَّحَكُّمِ فِيهِ وِفقَ مُقتَضَيَاتِ العَمَلِيَّةِ التَّعرِيفِيَّةِ فِي هَذَا المُعجَم.

الكلمات المفتاحية

المُعجَمُ، التَّعرِيفُ، المُرَادِفُ، المُكَافِئ، المُقَارِب، الحَقلُ الدَّلَالِي، الكَلِمَةُ المُفرَدَة.