Algerian Journal of Human and Social Sciences
Volume 6, Numéro 1, Pages 377-400
2022-06-18
إشكالية الخطاب المسرحي العربي: بين الاقتباس والتأليف
الكاتب : بوغواص زبيدة .
الملخص
يسعى هذا المقال للبحث عن ظاهرة الاقتباس والتأليف في المسرح العربي، وطرح إشكالية الاقتباس من المسرح العالمي الذي أضحى وجهة معظم المخرجين المسرحيين العرب، وغياب النص الدرامي المؤلف الذي يفرض وجوده إلى جانب باقي فعاليات الظاهرة المسرحية، والتساؤل: هل إن الظاهرة المسرحية تعود إلى ضعف التأليف للمسرح؟ أم أن سلطة المخرج هي التي أخذت تفرض نفسها وتنفي وجود المؤلف المسرحي؟ This article aims to find the phenomenon of citation and composition in the arab theater and advance the problem of quotation from the world stage, which became the destination of most theater directors, and the absence of the arab drama author, which imposes its alongside the other phenomen of theatrical phenomen, and the question : is the phenomenon due to the weakness of dramatic authorship ? or it is the authority of the director who is imposing itself and negates the existence of the playwright
الكلمات المفتاحية
الخطاب المسرحي، المسرح العربي، الاقتباس،التأليف المسرحي. ; theatrical discours, arab theater, citation, playwrighting.
مقالات مماثلة
هنشيري إيمان
.
ص 197-212.
عمار بن لقريشي
.
عبد الرحمان بن يطو
.
ص 273-282.
هنشيري إيمان
.
بن صفية إسماعيل
.
ص 99-110.
