الدراسات القانونية المقارنة
Volume 8, Numéro 1, Pages 357-375
2022-06-18

جريمة تقليد حقوق المؤلف في القانون الجزائري وتطبيقاتها في البيئة الرقمية

الكاتب : عيساني طــه . عبد الله فوزية .

الملخص

ملخص: تعتبر جريمة تقليد حقوق المؤلف من بين أكثر الجرائم خطورة، كونها تمس بأحد أهم حقوق الإنسان، وهو حقه على انتاجه الفكري، إلاّ أنّ أثارها تصبح أكثر خطورة في البيئة الرقمية، وهذا بسبب تعقيداتها التقنية، ناهيك عن الطبيعة القانونية الخاصة للمصنفات الرقمية. وتهدف هذه الدراسة إلى بيان مفهوم جريمة التقليد وبيان أنواعها، وكذا التطرق لأركانها والعقوبات المقررة لها، ومن ثم النّظر في مدى إمكانية تطبيقها على المصنفات في البيئة الرقمية. وقد خلصت هذه الدراسة إلى أنّ المشرع الجزائري لم ينص على أي أحكام خاصة بجريمة تقليد حقوق المؤلف في البيئة الرقمية، بل أخضعها لنفس الأحكام الجزائية لجريمة التقليد الواردة في المواد من 151 إلى 160 من الأمر 03-05. وهذا ما يجعلها لا تتلائم والخصوصية التقنية للبيئة الرقمية والطبيعة القانونية الخاصة للمصنفات الرقمية. Abstract: The crime of copying copyright is considered among the most serious crimes, as it affects one of the most important human rights, which is the copyright of the author over his intellectual production. However, its effects become more dangerous in the digital environment. The study aims to illustrate the concept of copyright imitation and its types, as well as its elements and penalties. Then to consider to what extent it can be applied to works in the digital environment. This study, which relied on the analytical method, concluded that the Algerian legislator did not stipulate any provisions for the offense of copying copyright in the digital environment, but rather took the same penal provisions for the offense of counterfeiting contained in Articles 151 to 160 of Ordinance 03-05. This makes them incompatible with the technical privacy of the digital environment and the private legal nature of digital works.

الكلمات المفتاحية

جريمة التقليد.، حقوق المؤلف.، البيئة الرقمية.، المصنفات الرقمية.، الحماية الجزائية. ; the crime of imitation; copyright; digital environment; digital works; penal protection