أنثروبولوجيا
Volume 8, Numéro 1, Pages 193-205
2022-06-15

علاقة الألقاب بأسماء الأماكن في منطقة القبائل، تيزي غنّيف أنموذجا، دراسة أنثروبولوجية لغوية. Relationship Of Surnames To Place Names In Kabylia, Tizi-ghenif Region, Anthropological-linguistic Study.



الكاتب : بايو صالح .

الملخص

تناولنا في هذا المقال موضوع العلاقة الموجودة بين بعض ألقاب العائلات وأسماء القرى والعروش في منطقة القبائل، وحددنا دائرة تيزي غنّيف غرب ولاية تيزي وزو أنموذجا، اذ توجد في هذه المنطقة عدة ألقاب عائلات لها علاقة بأسماء الأماكن التي تقطنها أو التي انحدرت منها، حيث نجد العديد من العائلات استمدت لقبها من اسم المكان الذي تسكنه أو المكان الذي انحدرت منه، وأحيانا اخرى العكس، أي اسم المكان هو الذي اشتق من اسم العائلة التي تقطنه. وحاولنا اظهار العلاقة الرمزية الموجودة بين هذه الألقاب وأسماء الأماكن والكشف عن دلالتها الأنثروبولوجية وتحليلها بمنظور الأنثروبولوجيا اللغوية، وهو أحد فروع الانثروبولوجيا يهتم بدراسة انعكاس اللغة على الحياة الاجتماعية والثقافية حيث ينظر الى اللغة كأداة تواصل تشارك في بناء النظم الثقافية. في تحليلنا استعنا أيضا بالانوماستيكيا (دراسة الأعلام) لاهتمامها هي أيضا بالعلاقة الموجودة بين الأسماء والمحيط السوسيو-ثقافي الذي ظهرت فيه، وهنا تتجلى أهمية موضوعنا الذي يكشف مدى عمق الذاكرة الجماعية ويسعى لترسيخها والحفاظ عليها أكثر. In this article, we dealt with the topic of the relationship between some family surnames and the names of villages and thrones in the Kabylie region, and we identified the Tizi-Ghanif district, west of the state of Tizi Ouzou as a model. From families, their surname is derived from the name of the place they live in or the place from which they descended, and sometimes the opposite, meaning the name of the place is derived from the name of the family in which it resides. We tried to show the symbolic relationship that exists between these nicknames and place names and to reveal their anthropological significance and analyze them from the perspective of linguistic anthropology, which is one of the branches of anthropology concerned with studying the reflection of language on social and cultural life, where language is seen as a communication tool that participates in building cultural systems. In our analysis, we also used anomalies (the study of flags) for their interest in the relationship between names and the sociocultural environment in which they appeared.

الكلمات المفتاحية

الأنثروبولوجيا اللغوية ; الأنوماستيكيا ; تيزي غنيف ; الأنثروبونيميا ; الطوبونيميا ; Tizi-Ghenif ; Onomastic ; Linguistic anthropology ; anthroponymy ; toponymy

مقالات مماثلة

منطقة القبائل ودورها في التصدي للمخطط التنصيري الفرنسي The Kabylia Region And Its Role In Countering The French Plan Of Christianize

بوزياني هاجر .  حجازي مصطفى . 
ص 45-57.

علاقة جودة الحياة في العمل بالالتزام التنظيمي دراسة حالة عيّنة من الأساتذة المسجلين في التّكوين قبل الترقية بجامعة التكوين المتواصل فرع ولاية تيزي وزو The Relationship Of Quality Of Work Life To Organizational Commitment - A Case Study Of A Sample Of Professors Enrolled In Training Before Promotion At The University Of Continuing Training, Tizi Ouzou State-

عليوان مليكة .  بن مومن أسماء . 
ص 380-404.

تاجماعث، مؤسسة النظام القبَلي في منطقة القبائل -دراسة ميدانية في منطقة تيزي وزو (الجزائر)-

زمور غانية . 
ص 18-36.

Social And Cultural Innovation In Algeria In The Face Of Crises Study On The Covid-19 Crisis And The Fires Of Summer 2021 In The Kabylia Region

Pr. Boukrissa Aicha .  Pr. Ikoufane Chafik .  Dr. Abdelaziz Abdelmoumen . 
pages 260-273.

تمثلات الفرد التيارتي لثقافته وعلاقتها بنمط لباسه- دراسة أنثروبولوجية. Representations Of The Individual Tayarti To His Culture And Its Relationship To The Style Of His Dress - An Anthropological Study

شيخ علي . 
ص 72-89.

Formats de citation