أبحاث قانونية وسياسية
Volume 7, Numéro 1, Pages 221-239
2022-06-15

التفسير البنائي للأمن والإرهاب في العلاقات الدولية: الهوية كمحدّد للأمن ومعرّف للبيئة الأمنية

الكاتب : سعود الحاجة . دخان نور الدين .

الملخص

ملخص: تقترح الدراسة اتجاها ونهجا نظريا جديدا لدراسة الإرهاب والأمن في العلاقات الدولية. تنظر البنائية للأمن على أنه مبني اجتماعيا فهو نتاج عمليات التفاعل الاجتماعي بين الجهات الفاعلة، وتحاجج أن الإرهاب نوع من العلاقة الاجتماعية، فهو جزء من منطق علائقي بين السلطة السياسية الشرعية ومرتكبي هذه الأفعال غير القانونية. فالبنائية وبتركيزها على دور العوامل الاجتماعية/ الثقافية ، دون إهمالها لدور العوامل المادية في التفسير، تقدم فهما وتفسيرا أفضل للإرهاب بوصفه فاعل من غير الدول، مقارنة بالنظريات التقليدية في العلاقات الدولية، التي تركز على الدولة كفاعل أساسي ووحدة التحليل الأساسية، جعلها تعجز وتعاني في تفسير الإرهاب العالمي العابر للحدود. فالبنائية بحججها بشأن أولوية الهوية والبناء الاجتماعي على القوة المادية والعقلانية الاقتصادية، تناسب أفضل في شرح وفهم وتفسير القضايا المتعلقة بالإرهاب. Résumé : L’étude propose une nouvelle orientation théorique et une nouvelle approche de l’étude du terrorisme et de la sécurité dans les relations internationales. Il est le produit d’interactions sociales entre les acteurs et soutient que le terrorisme est une sorte de relation sociale. Elle s’inscrit dans une logique relationnelle entre le pouvoir politique légitime et les auteurs de tels actes illégaux. En se concentrant sur le rôle des facteurs sociaux/culturels, sans négliger le rôle des facteurs physiques dans l’interprétation, il offre une meilleure compréhension et interprétation du terrorisme en tant qu’acteur non étatique que les théories traditionnelles dans les relations internationales, qui se concentrent sur l’État en tant qu’acteur de base et unité d’analyse, les rendant incapables et souffrant dans l’interprétation du terrorisme transfrontalier mondial. S’appuyant sur ses arguments sur la primauté de l’identité et la construction sociale sur la force physique et la rationalité économique, il est mieux placé pour expliquer, comprendre et interpréter les questions liées au terrorisme. Abstract : The study proposes a new theoretical direction and approach to the study of terrorism and security in international relations. It is the product of social interactions between actors and argues that terrorism is a kind of social relationship, it is part of a relational logic between legitimate political power and the perpetrators of such illegal acts. By focusing on the role of social/cultural factors, without neglecting the role of physical factors in interpretation, it offers a better understanding and interpretation of terrorism as a non-State actor than traditional theories in international relations, which focus on the State as a basic actor and unit of analysis, rendering them incapable and suffering in interpreting global cross-border terrorism. Building on its arguments about the primacy of identity and the social construction on physical strength and economic rationality, it is better suited to explain, understand and interpret issues related to terrorism.

الكلمات المفتاحية

البنائية ; الأمن ; الإرهاب ; الهوية ; الحرب على الإرهاب ; Constructiviste ; Sécurité ; Terrorisme ; Identité ; Guerre contre le terrorisme ; Constructivism ; Security ; Terrorism ; Identity ; The War on Terror