مجلة العبر للدراسات التاريخية و الاثرية في شمال افريقيا
Volume 5, Numéro 3, Pages 157-185
2022-06-15

تقييم أثر فقه العمران والقوانين التشريعية في المحافظة على المدن الإسلامية بوادي مزاب Assessing The Impact Of Urbanization Jurisprudence And Legislative Laws In Preserving Islamic Cities In The M’zab Valley

الكاتب : زعابة عمر .

الملخص

الملخص باللغة العربية: تضم منطقة وادي مزاب تراثا معماريا متميزا ومتنوعا، يتجلى في مدنه الخمس وما تشتمل عليه من نسيج عمراني غني بالخصائص الثقافية والعمرانية، ما يجعلها فريدة من نوعها، من حيث امتدادها إلى ألف سنة، ومن حيث هي نابعة من الفكر الدّيني الذي يخدم المجتمع والقيم الاجتماعية، بنسيج عمراني يتماشى والبيئة الصحراوية للمنطقة، وقد تمّ تصنيف هذا التراث المعماري ضمن التراث الوطني سنة 1971م والعالمي سنة1982م، بحيث أثّرت في تشكيله وحفظه عدة إستراتيجيات وآليات، آلته إلى ما هو عليه، وهي: فقه العمران، القوانين التشريعية، مخطط الحفظ الدائم واستصلاح القطاع المحفوظ. Abstract: M’zab Valley has a distinct and diverse architectural heritage, manifested in its five cities and its urban fabric rich in cultural and urban characteristics. The previously mentioned qualities made M'zab Valley unique in terms of thousand years of existence and in terms of it stems from religious thought that serves society and social values; in anddition to an urban fabric homogenous with the desert environment of the region. This architectural heritage was classified as a national heritage in 1971, and international in 1982. The official classification of this patrimony impacted its formation and preservation through several strategies and mechanisms, namely: Urbanization jurisprudence, Legislative laws, Permanent conservation plan, and reclamation of the preserved sector.

الكلمات المفتاحية

مزاب؛ التراث المبني؛ فقه العمران؛ القوانين التشريعية؛ مخطط الحفظ الدائم واستصلاح القطاع المحفوظ. ; Architectural Heritage; M’zab; Urbanization jurisprudence; Legislative laws; Permanent conservation plan and reclamation of the preserved sector.