النص
Volume 8, Numéro 1, Pages 533-545
2022-06-15

عتبة التصدير في الرواية العربية المعاصرة قراءة في التعالق النصي مع ألف ليلة وليلة

الكاتب : عرب الشعبة نجاة .

الملخص

تمثل عتبة التصدير إحدى النصوص الموازية المحيطة بالنص التي تحقق جسرا لفظيا وسيطا تمهد السبيل أمام القارئ للولوج إلى داخل النص. وفي ظل الأهمية التي بات يكتسيه حضور هذه العتبة في الرواية العربية المعاصرة، ارتأينا أن تقف هذه الورقة البحثية على زوايا مختلفة لها؛ بدءا بإشكالية تلقي المصطلح الغربيEpigraphe والاشتغال عليه في الخطاب النقدي العربي المعاصر، ثم الوقوف على فعاليتها النصية والدلالية بوصفها ملفوظات هامة في تأويل النص من منظور تفاعلها مع ألف ليلة وليلة.

الكلمات المفتاحية

عتبة التصدير؛ نص موازي؛ نص روائي؛ تعالق نصي، تأويل.