مجلة المقدمة للدراسات الانسانية و الاجتماعية
Volume 7, Numéro 1, Pages 789-802
2022-06-11
"التجديد اللغوي عند فرونطو القرطي من خلال مؤلفه "المراسلات.
الكاتب : حلاق حسينة . سليماني سعاد .
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على احد الشخصيات الأدبية اللاتينية، في وقت ربط فيه البعض نحاج الرومنة بشمال إفريقيا بمدى انتشار اللغة اللاتينية، غير أن البعض جعل منها أداة للتعبير عن هويته وممارساته، في حين نفر منها البعض الآخر تعبيرا لرفض سياسة الرومانية، إذ يعد فرونطو القرطي ( Fronton de Cirta ) واحدا من ابرز النخب الثقافية الإفريقية الذي لمع نجمه في روما خلال القرن الثاني ميلادي، فبفضل نبوغه البلاغي والنحوي أصبح واحدا من معلمي الأباطرة، ثم أن تبحره في اللغة اللاتينية، جعل منه أحد أهم المجددين في الأدب اللاتيني وأبرز أقطابه الذين أعادوا له مكانته. كان لفرونطو الفضل الكبير و الأثر البالغ في إثراء اللغة اللاتينية من جهة، وإعادة بعثها وتجديدها في وقت هيمنت فيه الإغريقية وأصبحت لغة الآداب من جهة أخرى، وحتى بعد الانكماش الذي عرفته اللغة اللاتينية إذ أصبحت محتقرة من طرف الارستقراطية الرومانية بعد نعتها بلغة الأرياف. This study aims to shed light of the leadership Latin Literature figures, a time some linked the Romanization success to North Africa with the spread and practices, while others shunned it as an expression of rejection of the Roman politics; Fronton of Cirta is one of these Africane lites, who his star shone in Rome during the second century AD, by his brilliance in rhetoric and grammar, he became one of the emperors teachers, then his exploration of the Latin language made him one of the most important innovators of Latin literature and the most eminent one who gave him a place; Fronton had an important role and a great impact to enrich the Latin language on the one hand, and to revive it and transform tat a time when the Greek language dominated and became the official language of literature on the other hand, and above all, after the decline of the Latin language, which became despised by the Romanianari stocracy after having denounced it in the rural language.
الكلمات المفتاحية
مراسلات؛ أدب لاتيني؛ البلاغة؛ تجديد لغوي؛ فرونطو ; Correspondence; Latin literature; rural language; Rhetoric; Fronton.
مقالات مماثلة
سعودي سلاف
.
ص 77-87.
حلاق سعاد
.
سليماني سعاد
.
ص 11-29.
عبد القادر بكاري
.
ص 127-140.
