مجلة البحوث في العقود و قانون الأعمال
Volume 7, Numéro 2, Pages 677-696
2022-06-10
الجزاءات المالية وغير المالية في الصفقات العمومية في القانون الجزائري
الكاتب : نقاش حمزة . بوالصبعين منيرة .
الملخص
تتمتع الإدارة باعتبارها الطرف المكلف بحماية المصلحة العامة بمجموعة من السلطات لمواجهة المتعاقد معها المخل بالتزاماته، التي قد تصل إلى فرض مجموعة من الجزاءات الإدارية، تمارسها الإدارة خلافا لقواعد القانون الخاص، بإرادتها المنفردة، وفي غالب الأحيان بصفة تلقائية دون الحاجة إلى اللجوء إلى القضاء. وهي تأخذ شكل الجزاءات الإدارية المالية التي تمس الذمة المالية المباشرة للمتعاقد، كالغرامة والتعويض، وأخرى غير مالية كالفسخ الجزائي والحد من حرية المشاركة في الصفقات العمومية. The administration, as the party charged with protecting the public interest, has a set of powers to confront the contractor who breaches his obligations, which may amount to imposing a set of administrative penalties, exercised by the administration contrary to the rules of private law, with its own will, and often automatically without the need to resort to the judiciary. It takes the form of financial administrative penalties that affect the direct financial liability of the contracting party, such as a fine and compensation, and other non-financial penalties, such as penal termination and limitation of the freedom to participate in public procurement. Keywords: Administration authorities, administrative penalties, financial fine, penal termination, public procurement.
الكلمات المفتاحية
سلطات الإدارة ; الجزاءات الإدارية ; الغرامة المالية ; الفسخ الجزائي ; الصفقات العمومية
مقالات مماثلة
خالد حساني
.
ص 35-54.
سورية ديش
.
ص 227-239.
بلغيث رؤى
.
ثابت دنيازاد
.
ص 741-760.
فنيدس أحمد
.
ص 1194-1209.
