مجلة البحوث في العقود و قانون الأعمال
Volume 7, Numéro 2, Pages 501-521
2022-06-10

دور مصطلحات التجارة الدولية في تحديد التزامات أطراف عقد البيع الدولي للبضائع

الكاتب : عبدلي نزار .

الملخص

تعتبر مصطلحات التجارة الدولية والتي تعرف باسم” الإنكوترمز“ من أهم إصدارات غرفة التجارة الدولية بباريس في سنة 1936، وقد اكتسبت الإنكوترمز أهميتها بالنظر لاستخداماتها المستمرة من أطراف عقد البيع الدولي للبضائع. تلعب هذه المصطلحات دورا كبيرا في تحديد التزامات كل من البائع والمشتري في إطار عقد البيع الدولي للبضائع، كما تعمل على تنفيذ عمليات هذا العقد بطريقة آمنة، بما يؤدي إلى تفادي النزاعات المحتمل وقوعها بين أطرافه، إضافة إلى أن استعمال هذه المصطلحات من شأنه أن يجنب الأطراف في العقد تضييع الوقت وإهدار المال تماشيا مع مقتضيات ومبادئ التجارة الدولية. كلمات مفتاحية: دور، مصطلحات التجارة الدولية، الإنكوترمز، عقد البيع الدولي للبضائع، التزامات أطراف العقد. The terms of international trade, known as "INCOTERMS", are considered one of the most important publications of the International Chamber of Commerce in Paris in 1936. Incoterms have gained in importance due to their continued use by the parties to the international sales contract of the goods, The terms of international trade play a major role in determining the exact obligations of the seller and the buyer under this contract, in addition to the fact that the use of these terms would save the parties to the contract wasting time and money in accordance with the requirements and principles of international trade.

الكلمات المفتاحية

دور ; مصطلحات التجارة الدولية ; الإنكوترمز ; عقد البيع الدولي للبضائع ; التزامات أطراف العقد