مجلة البحوث في الحقوق والعلوم السياسية
Volume 8, Numéro 1, Pages 363-390
2022-06-03

تنازع الاختصاص القضائي الدولي في منازعات عقود التجارة الإلكترونية في القانونين الجزائري والكويتي

الكاتب : كحلول يمينة .

الملخص

الملخص بالعربية سكتت بعض التشريعات عن تحديد ضوابط الاختصاص القضائي الدولي المعمول بها في إطار عقود التجارة الإلكترونية، تاركة إياها خاضعة لضوابط الاختصاص التي تحكم الالتزامات الناتجة عن العقود التقليدية، بينما قامت تشريعات أخرى بالنص على ضوابط اختصاص تتعلق بالالتزامات التعاقدية الناجمة عن العقود التقليدية، وخصت الالتزامات الناجمة عن عقود التجارة الإلكترونية بضوابط اختصاص أخرى. نقوم من خلال هذه الورقة البحثية البحث في موقف المشرعين الجزائري والكويتي من هذين الاتجاهين، وفي العقبات التي تعتري ضوابط الاختصاص القضائي الدولي المعتمدة في هذين القانونين بشأن عقود التجارة الإلكترونية. الملخص بالإنجليزية Somelegislations are silent about determining the international juridiction controls applicable within the framework of e-commerce contracts, leavingitsubject to the jurisdictionalcontrolsthatgovern the obligations resultingfromtraditionalcontracts, whileotherlegislation has provided for jurisdictionalcontrolsrelated to contractual obligations arisingfromtraditionalcontracts, and the obligations arisingfrom e-commerce contractsweresingled out withotherjurisdictioncontrols. Throughthisresearchpaper, we examine the position of Algerian and Kuwaitilegislatorsfromthesetwo directions, and in the obstacles facing the controls of international jurisdictionadopted in thesetwolawsregardingelectronic commerce contracts.

الكلمات المفتاحية

تنازع الاختصاص القضائي الدولي ; العقود الدولية ; التجارة الإلكترونية ; المستهلك الإلكتروني ; القانون الجزائري ; القانون الكويتي