مجلة البحوث في الحقوق والعلوم السياسية
Volume 8, Numéro 1, Pages 150-164
2022-06-03

مبدأ المسؤولية المشتركة لكن المتباينة في القانون الدولي للبيئة

الكاتب : كيلاني نذيرة . بديار ماهر .

الملخص

ظهرت عبارة "مبدأ المسؤوليات المشتركة ولكن المتباينة" في بداية سبعينات القرن الماضي، حيث أعلن مؤتمر البيئة البشرية الذي عُقد في ستوكهولم في عام 1972 أن حماية البيئة تعد "مسؤولية مشتركة" لكافة البشرية؛ وأشار المؤتمر إلى أن مشاكل البيئة في الدول النامية "تعود لحد كبير إلى التنمية غير الكافية"، وذلك يعتبر الشكل الأولي لمفهوم "المسؤوليات المشتركة ولكن المتباينة". في عام 1992، أوضح البند الرابع من «الإتفاقية الإطارية للأمم المتحدة بشأن التغيرات المناخية» هذا المبدأ بشكل رسمي. ودعا هذا المبدأ الدول المتقدمة إلى ضرورة المبادرة أولا في تخفيض الانبعاثات وتقديم الدعم المالي والفني للدول النامية؛ بينما على الدول النامية أن تعمل على تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية والقضاء على الفقر وتعتبر ذلك الشغل الشاغل لها، وتتخذ إجراءات لتخفيف تغير المناخ أو التكيف معه في حالة حصولها على الدعم الفني والمالي. The phrase "the principle of common but differentiated responsibilities" originated in the early 70s of the last century, when the Conference on the Human Environment held in Stockholm in 1972 declared that environmental protection is a "common responsibility of all mankind; The conference pointed out that environmental problems in developing countries are "largely due to insufficient development", and this is the initial form of the concept of "common but differentiated responsibilities". In 1992, Article 4 of the United Nations Framework Convention on Climate Change formally stated this principle. This principle called on developed countries to take the lead in reducing emissions first and to provide financial and technical support to developing countries. While developing countries need to achieve economic and social development and eradicate poverty, and see this as their primary concern, and take action to mitigate or adapt to climate change if given technical support and financial. En savoir plus sur ce texte source

الكلمات المفتاحية

المسؤولية المشتركة ; المسؤولية المتباينة ; القانون الدولي ; حماية البيئة ; الاتفاقيات الدولية