الإشعاع
Volume 4, Numéro 8, Pages 31-50
2017-06-01

المصطلحات اللسانية العربية في معاجمها المتخصصة - الواقع والآفاق-

الكاتب : محمد حاج هني .

الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على واقع اللسانيات في الثقافة العربية المعاصرة؛ انطلاقاً من تتبع الأسباب التي تعيق استعمال المعجم اللساني العربي لدى قارئيه، مع توضيح كافة العوامل الكامنة وراء هذه الظاهرة، سواء تعلق الأمر بالعوامل الداخلية المرتبطة باللسانيات كعلم حديث، أو اختلاف طرائق وضع المصطلح اللساني، أو العوامل الخارجية المتصلة بالباحث في هذا الحقل المعرفي المتباين المصادر، والمتعدد الاختصاصات، واستعراض لكافة الحلول المقدَّمة من طرف أهل الاختصاص لتجاوز هذه العقبات المنهجية، مع اقتراح جملة من الحلول في سبيل بناء معجم لساني وظيفي يستجيب لمتطلبات القارئ العربي.

الكلمات المفتاحية

اللسانيات- المعاجم اللسانية- المصطلح اللساني- الواقع- الآفاق.