مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 11, Numéro 2, Pages 520-532
2022-06-02

التوظيف السيميائي للقيم الأخلاقية في الرواية

الكاتب : بلعربي جمال .

الملخص

ننطلق في هذا المقال من التسليم بأن المعيار الأخلاقي لا يتموقع خارج النص الأدبي، وإنما يتشكّل بداخله، فهو واحد من مكوناته. لذلك نقاربه بمعزل عن كل ما هو خارج النص الذي لا يكتسي أية قيمة فنية إلا بعد أن يخضع للتخطيب. مما يترتب عنه أن العمل الأدبي له أخلاقه الخاصة وهي ليست بالضرورة أخلاق مجتمعه أو العالم خارج النص بصفة عامة. وسوف نحاول في هذه الدراسة أن نقرأ رواية الكاتب أمين الزاوي "الساق فوق الساق" من هذه الزاوية وبهذه المسلمات، فنستخرج براديغم القيم الأخلاقية فيها ونرصد آليات اشتغاله السيميائي النسقي داخلها. We postulate that the ethos is not situated outside the literary text, but in the text itself, because it is a component of it. We thus approach it separated from all that is extra textual and has an artistic value only after being transformed into a discourse. In this spirit, we will read "The leg on the leg" (Saq fawq saq), novel by A. Zaoui, and study the ethos paradigm and its semiotic functioning that is not supposed to be consistent or likely with the extratextual world.

الكلمات المفتاحية

Literary semiotics ; Ethos ; A. Zaoui ; Novel ; سيميائيات أدبية ; معيار أخلاقي ; أمين الزا ; سرد