مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 11, Numéro 2, Pages 461-478
2022-06-02

سؤال الثّقافة في السّرد الفلسطينيّ : قراءة ثقافيّة في المجموعة القصصيّة "أرض البرتقال الحزين" لغسّان كنفاني .

الكاتب : بوسكين نعيمة .

الملخص

نحاول في هذا البحث تقديم مقاربة ثقافيّة عن أحد أعمال الرّوائيّ الفلسطينيّ غسّان كنفاني : "أرض البرتقال الحزين" ، حيث سنعرض لما أتاحه النّص من أنساق أثّثت لاوعي السّرد الفلسطينيّ في مختلف تمظهراته الأجناسيّة بما هي انعكاس لما يجري على الأرض . سيتّخذ هذا البحث مسارين : مسارٌ نظريّ نحاول من خلاله التعرّض لاستراتيجيّات المقاربة الثّقافيّة كإجراء قرائيّ جديد ، يحاول أن يرسّخ تصوّرًا جديدًا لمفهوم القراءة ، كما سنتعرّض لمفهوم النّسق بما هو مقولة أضحت تثير الكثير من الجلبة لجدّيتها . ومسار تطبيقيّ نحاول من خلاله تقصّي أنساق المجموعة القصصيّة، وكيف كانت انعكاسا صادقا للواقع الفلسطيني . In this research, we try to present a cultural approach to one of the works of the Palestinian novelist Ghassan Kanafani: “The Land of Sad Oranges.” We will present the formats provided by the text that enriched the unconscious of the Palestinian narrative in its various gender manifestations, as they are a reflection of what is happening on the ground. This research will take two tracks: A theoretical path through which we try to expose the strategies of the cultural approach as a new reading procedure, trying to establish a new conception of the concept of reading, and we will also discuss the concept of transcription, which is a saying that has become a lot of fuss because of its seriousness. And an applied path through which we try to investigate the formats of the narrative collection, and how it was a true reflection of the Palestinian reality

الكلمات المفتاحية

سرد، ثقافة، نسق، مقاومة، خيانة. ; Narration, culture, format, resistance, betrayal.