دراسات معاصرة
Volume 6, Numéro 1, Pages 305-315
2022-06-02

جهود المستشرقيْن الروسي إغناطيوس كراتشكوفسكي والفرنسي أندريه ميكيل في التعريف بالأدب الجغرافي العربي The Efforts Of The Russian Orientalists Ignatius Krachkovsky And The French Andre Miquel Introducing Arabic Geographical Literature

الكاتب : تروش حسين .

الملخص

الأدب الجغرافي العربي هو أحد أشكال الكتابة الفنيّة المتعدّدة في التراث العربي القديم التي أهملها النقد العربي الحديث والمعاصر، فلم تنل حظّها من الدرس والتحليل، ويعود الفضل في إخراج هذا الأدب إلى النور إلى المستشرقيْن الروسي إغناطيوس كراتشكوفسكي والفرنسي أندريه ميكيل، الأول من خلال كتابه (تاريخ الأدب الجغرافي العربي)، والثاني من خلال سلسلة (دراسات في الجغرافية البشرية عند العرب)، يحمل الكتاب الأوّل خلاصة آراء المستشرقين في النصف الأوّل من القرن العشرين، أما سلسلة ميكيل النقدية فتمثّل خلاصة آرائهم في نصفه الآخر. وتتمثّل جهود هذين المستشرقيْن في التحديد المفاهيمي للأدب الجغرافي العربي وفي التعريف بالكثير من كتّابه، مع التعريف بأهمّ المصنّفات الأدبية لهؤلاء وغيرهم، إضافة إلى تحديد أهمّ الموضوعات الجغرافية التي تناولتها هذه المصنّفات وأصحابها كوصف المسالك والممالك والرّحلات الجغرافية العربية، والجغرافيا البشرية التي تتناول الإنسان في علاقته بالبيئة Arab geographical literature is one of the many forms of artistic writing in the ancient Arab heritage that has been neglected by modern and contemporary Arab criticism. This literature is brought to light by the Russian orientalist Ignatius Krachkovsky and The Frenchman Andre Miquel, the first through his book (The History of Arab Geographical Literature), and the second through a series (Studies in Human Geography in The Arabs), the first book bears a summary of the views of orientalists in the first half of the twentieth century, and the Meckel critical series represents a summary of their opinions in the other half. The efforts of these two orientalists in the conceptual definition of Arab geographical literature are represented in introducing many of its writers, with the definition of many literary works, in addition to identifying the most important geographical topics addressed by these works and their owners, such as describing the routes, kingdoms, Arab geographical journeys, and human geography that deals with man in his relationship with the environment.

الكلمات المفتاحية

الأدب ; الجغرافيا ; الاستشراق ; كراتشكفسكي ; ميكيل ; literature ; geography ; Orientalism ; Krachkovsky ; Miquel