المجلة الدولية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 6, Numéro 1, Pages 169-190
2022-05-30

الوساطة الجزائية في ظل القانون الجزائري

الكاتب : عشوش كريم .

الملخص

ملخص: الجريمة ظاهرة اجتماعية عرفتها مختلف العصور ، فهي تؤدي إلى المساس بمصالح وسلامة المجتمع، مما يدعو لتدخل السلطات المختصة في الدولة للبحث عن الوسائل الفعالة لمكافحة هذه الظاهرة أو الحد منها، من بين هذه الوسائل نجد الوساطة الجزائية ، كونها آلية من الآليات الحديثة التي أقرتها التشريعات، بالرغم من اختلاف البعض حول طبيعتها، إلا أنهم يتفقون حول مزاياها وفوائدها، مما دفع الكثير لتبنيها. إن إجراء الوساطة الجزائية إستُحدث في الجزائر بموجب الأمر رقم 15-02 المؤرخ في 23 يوليو 2015 المُعدل لقانون الإجراءات الجزائية، وتضمنه أيضا القانون 15-12 المؤرخ في 15 يوليو 2015 المتعلق بحماية الطفل هذا الطريق البديل سمح لتدخل طرف ثالث يُوكل له القيام بدور الوسيط بين الضحية والمشتكى منه، فبناء على مبدأ الرضائية بين هذين الطرفين يترتب عن ذلك تعويض الضرر الواقع على الضحية، وانقضاء الدعوى العمومية ووقف آجال سريان تقادمها، وهذا ما يسمى بنجاح الوساطة. أما إذا فشلت الوساطة ، فإنه يحق للنيابة العامة التصرف في الدعوى العمومية، وفقا لإجراءات المتابعة التي تراها مناسبة لطبيعة الجريمة، وتعود القضية للمسلك الأصلي الذي حاول من خلاله الأطراف تجنبه، أي متابعة المشتكى منه بالجرم المقترف من قبله. الكلمات المفتاحية: وساطة جزائية؛ عدالة تصالحية؛ وسيط؛ وكيل جمهورية؛ إتفاق الوساطة. Abstract: Crime is a social phenomenon through different eras, which prejudices the social stability, for that reason competent authorities is fighting against this phenomenon, by different ways among which: Penal Mediation, which is a modern mechanism passed by legislations, In spite of divergence of opinions of some ones on it’s nature, however they agree on it’s advantages the reason for is adopted by a lot of states. The procedure of penal mediation was created pursuant to the ordonnance N° 02-15 dated on July 23rd 2015 to amend the code of criminal procedures, it was also incorporated by the legislator in the child protection law N° 12-15 dated on July 15th 2015, this way enables a third party to act as an intermediary between the victim and culprit, if both wo parties agree amicably, the victim is compensated so that is the matter will be closed and limitation period is suspended this is called a successful mediation. Whereas the mediation failed, the Public Prosecutor has the right to act in public action, according to procedures suitable for the crime nature, and the matter takes it’s original legal way that is the victim prosecutes the culprit. key words: Penal mediation; restorative justice; mediator; prosecutor; mediation agreement.

الكلمات المفتاحية

وساطة جزائية ; عدالة تصالحية ; وسيط ; وكيل جمهورية ; إتفاق الوساطة