الخطاب
Volume 17, Numéro 2, Pages 393-412
2022-06-01
قضايا المنهج عند أعلام نظرية التأويل - عرض وتقديم كتاب «هرمنيوطيقا ميرسيا إلياد» لآدريان مارينو
الكاتب : دحامنية مليكة .
الملخص
ملخّص: هذا الكتاب هو نقد في الأفكار بما فيها الأدبية، يطوّرها –الكاتب- ويعيد بناءها على أسس جديدة انطلاقا من العنوان نفسه. فيم تتمثل هذه الهرمنيوطيقا، «هرمنيوطيقا ميرسيا إلياد»؟ إنها تتمثل في "الاكتشاف" و"التوضيح" و"إخراج المعنى إلى النور" ثم بعد ذلك وضع تقاليد هرمنيوطيقية تصحح المسار -مسار غلو الذاتية- و النظرة الأحادية الضيقة انطلاقا من مجتمع الكاتب نفسه –المجتمع الروماني- الذي يعيش فيه. ستتيح هذه الهرمنيوطيقا الجديدة خلق طرق جديدة لقضايا التأويل والتفسير -النظرية منها والتطبيقية- مع مد جسور مباشرة لها داخل النقد الإيديولوجي، الأدبي والفني على حد سواء. Abstract: This book is a criticisme of ideas including literary ones, developed and reconstructed by the author on new foundations starting from the title itself. In what does this hermeneutics consist, «Mircea Eliad’s hermeneutics» ? It consists in the discovery, the clarification and the bringing of meaning to light, and after that the establishment of hermeneutical traditions which correct the path – the path of high subjectivity- and the narrow unique vision from the author’s own society –Romanian society- where he lives. This new hermeneutics will permit the creation of new ways for the issues of interpretation and exegesis -both theoretical and practical-, and making direct bridges to it within as ideological, literary and artistic criticism.
الكلمات المفتاحية
الهرمنيوطيقا ; التأويل ; التفسير ; الدائرة التأويلية ; الكل والأجزاء ; الفهم الماقبلي ; الاستبصار ; الإپوخا (التعليق) ; الأحكام المسبقة المشروعة ; المقدّس ; تقاليد النص ; تجديد النص ; عالم النص ; التحوّل الكلي ; التعايش ; معنى منيع
مقالات مماثلة
جفال عبد الإله
.
ص 87-101.
لدزر فوزي
.
ص 734-749.
نجاة ذويب
.
ص 69-76.
