الخطاب
Volume 17, Numéro 2, Pages 285-308
2022-06-01

التجريب في مسرديات عز الدين جلاوجي "مسرح اللحظة"(مسرديات قصيرة جدا) أنموذجا Experimentation In The Masradias Of Azzedin Jalawji “the Theater Of The Moment” Very Short Masradias As A Model

الكاتب : مولوجي ججيقة . بن دحمان عمر .

الملخص

لقد شهدت الكتابة الإبداعية العربية المعاصرة تطورا كبيرا وسريعا واكب معايير الخطاب الحديث، إذ لم تعد مجرد تقرير عن تجربة بل هي تصور للتجربة توحي بمعان إنسانية ونفسية واجتماعية، وذات أبعاد ورؤى إيديولوجية، اتخذت القضايا الإنسانية محورا لها، وسعت إلى تجاوز القوالب المكرسة في الخطاب التقليدي، وتجريب أشكال فنية جديدة تتغذى من تلك التحولات العميقة التي عرفها المجتمع في فترات حساسة، وهذا ما سمح للتجربة الإبداعية العربية بالانخراط في مغامرة التجريب بما يعنيه من تجاوز واختراق وانزياح عن المألوف، فأصبح الكتاب مسكونين بهاجس التجديد والبحث المستمر عن أشكال فنية جديدة بإمكانها تغطية إشكالات الراهن وملابساته. فعرفت تطورا فنيا واضحا جعلها فضاء رحبا مفتوحا على مختلف المظاهر التجريبية، ومادة خصبة للدراسة تتراءى فيها شروط النص منذ اللحظة التي نلتقط فيها خيوط النص التي تتميز بتوافق وانسجام كلي. اخترنا التجربة الإبداعية الأخيرة للكاتب الجزائري عز الدين جلاوجي الموسومة ب "المسرديات القصيرة جدا "والمعروفة أيضا ب "مسرح اللّحظة" أين زاوج فيها بين تجربتي السرد والمسرح في عملية تأثير وتأثر أسهم هذا التفاعل والتداخل الأجناسي في خلق أشكال جديدة تعبر عن قضايا الرّاهن العربي عبر توظيف آليات التجريب. Contemporary Arabic creative writing has witnessed a great and rapid development that kept pace with the standards of modern discourse, as it is no longer just a report on an experience, but rather a visualization of the experience that suggests human, psychological and social meanings, with ideological dimensions and visions. The traditional discourse, and the experimentation of new artistic forms that feed on those deep transformations that society has known in sensitive periods, and this is what allowed the Arab creative experience to engage in the adventure of experimentation, which means transgression, penetration, and deviation from the norm, covering the current problems and circumstances. It knew a clear artistic development that made it a spacious space open to various experimental manifestations, and a fertile material for study in which the conditions of the text appear from the moment we pick up the text threads that are characterized by complete agreement and harmony. We chose the last creative experience of the Algerian writer Azzedine Jalaouji, tagged with "Very Short Narratives" and also known as "Theatre of the Moment", where he combined the experiences of narration and theater. In the process of being affected, this interaction and gender overlap contributed to creating new forms that express the issues of the Arab current through employing the mechanisms of experimentation.

الكلمات المفتاحية

التجريب، التكثيف، مسرح اللحظة، المسرح، السرد. ; experimentation, intensification, theatre of the moment, theatre, narratin.