المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
Volume 7, Numéro 1, Pages 1022-1030
2022-06-01

خصوصية الحكم التحكيمي الفاصل في منازعات أسماء النطاق

الكاتب : أمحمدي عبدالخالق . بن عزوز فتيحة .

الملخص

من أجل الإستعمال الصحيح للأنترنت تم إنشاء نظام يسمى بنطاقات الأنترنت، يسمح هذا النظام بتسهيل تسجيل المواقع الإلكترونية وتصنيفها ضمن نطاق معين، ونتج عن هذا التسجيل نزاعات تسمى بمنازعات أسماء النطاق، يكون محلها تسجيل موقع إلكتروني بإسم مملوك للغير سواءً علامة تجارية أو إسم شهرة، ومن أجل تسوية هاته النزاعات تم إعتماد التحكيم كآلية، حيث تتم جميع إجراءاته وفق طريقة إلكترونية من بداية التحكيم لغاية صدور الحكم التحكيمي، ويتميز هذا الأخير بالسرعة حيث يتم صدور الحكم التحكيمي الفاصل في منازعات أسماء النطاق خلال مدة وجيزة تقدر بأربعة عشر يوم (14)، كما أنه يتمتع بحلول نموذجية لا يمكن الخروج عنها، ومن أهم سمات الحكم التحكيمي الفاصل في منازعات أسماء النطاق هي عدم إلزاميته للأطراف، بالإضافة للتنفيذ الذاتي والطوعي للحكم. For the correct use of the Internet, a system called “Internet Domains” was established. This system allows facilitating the registration of websites and their classification within a specific domain. This registration resulted in disputes called domain name disputes, which are replaced by the registration of a website in a name owned by others, whether a trademark or a famous name, and from In order to settle these disputes, arbitration was adopted as a mechanism, where all its procedures are carried out according to an electronic method from the beginning of the arbitration until the issuance of the arbitral award. It enjoys exemplary solutions that cannot be deviated from, and one of the most important features of the arbitral award in domain name disputes is its non-commitment to the parties, in addition to the self- and voluntary implementation of the award.

الكلمات المفتاحية

منازعات ; نطاق ; حكم ; تحكيمي ; حجية ; Disputes ; Domain ; judgment ; Arbitral ; Authentic