مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
Volume 11, Numéro 2, Pages 856-879
2022-06-01

عقد الإيجار بين النظام المحاسبي المالي والتشريع الجبائي الجزائري - عقد بيسكو فروي وبنك سوسيتي جنرال الجزائر "نموذجا"

الكاتب : معلى حنان . قطاف نبيل .

الملخص

هدفت هذه الدراسة إلى عرض المعالجة المحاسبية والجبائية لعقد الإيجار التمويلي لدى كل من المؤجر والمستأجر، لاستخلاص أهم نقاط التوافق أو الاختلاف في معالجة عقد الإيجار التمويلي بين النظام المحاسبي المالي والتشريع الجبائي الجزائري. وفي الأخير تم التوصل إلى نتيجة مفادها أن أساس المعالجة المحاسبية لعقد الإيجار التمويلي هو مبدأ أسبقية الواقع الاقتصادي على الشكل القانوني للعقد، في حين نجد أن التشريع الجبائي الجزائري يعتمد أساسا في معالجة عقد الإيجار التمويلي على الشكل القانوني للعقد دون الواقع الاقتصادي، الأمر الذي صنع الاختلاف بين المعالجة المحاسبية والجبائية لعقد الإيجار التمويلي في الجزائر. Abstract: This study aimed to present the accounting and tax treatment of the financial lease contract for both the lessor and the lessee, to extract the most important points of compatibility or difference in the treatment of the financial lease contract between the financial accounting system and the Algerian tax legislation. The reached conclusion is that the basis of the accounting treatment of the financial lease contract is the principle of the precedence of the economic reality over the legal form of the contract, while we find that the Algerian tax legislation depends mainly on the treatment of the financial lease on the legal form of the contract without taking the economic reality into account , which made the difference between Accounting and tax treatment of the financial lease contract in Algeria.

الكلمات المفتاحية

عقد إيجار التمويلي ; عقد إيجار تشغيلي ; مستأجر ; مؤجر ; النظام المحاسبي المالي ; التشريع الجبائي الجزائري