AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 22, Numéro 1, Pages 287-312
2022-05-10
Exploring Efl Learners Awareness And Attitudes Towards Translation Cognitive Strategies
Authors : Bounaas Chaouki . Farrah Sabah .
Abstract
This study assessed EFL students' awareness and attitudes towards using cognitive strategies while completing a translation task at Mohamed Boudhiaf University of M’sila. The researchers attempted to answer two main questions: what awareness level do Civilization and Literature undergraduate students (Master 1 level) hold about cognitive strategies used in completing translation tasks? What attitudes do they have towards these strategies? To answer these questions, an exploratory survey field study was performed. Results show that participants give more importance to strategies they use during a translation task compared to cognitive strategies taking place before and after translation.
Keywords
Translation ; cognitive process ; cognitive strategies ; learning English ; teaching English ; EFL
Les articles similaires
Fadel Houda
.
Abdellatif Mami Naouel
.
pages 68-77.
Fadel Houda
.
pages 1163-1175.
Mebarki Amina Zohra
.
Chelli Saliha
.
pages 153-168.
Boudjelal Asma
.
pages 380-393.
Valdez Cristian
.
Lomeña Galiano María
.
pages 86-112.
