Revue Académique de la Recherche Juridique
Volume 13, Numéro 1, Pages 399-413
2022-05-14
حق الطفل في الاستعانة بمترجم كضمانة لمحاكمته محاكمة عادلة
الكاتب : سعدود مريم . هاشمي حسن .
الملخص
يتمتع الطفل الذي لا يفهم ولا يتقن لغة البلد المحاكم فيه بحق الاستعانة بمترجم، لكون المترجم حلقة وصل بين الطفل والضبطية القضائية وكذا جهاز القضاء، نظرا للأهمية البالغة لهذا الحق تم تكريسه في كل من المواثيق الدولية والمواثيق الإقليمية. تتحقق حماية حق الطفل في الاستعانة بمترجم في التشريع الجزائري، من خلال تحديد علاقة حق الاستعانة بمترجم بحق المحاكمة العادلة وبيان قواعد المسؤولية المطبقة علي المترجم من قواعد المسؤولية التأديبية وقواعد المسؤولية الجزائية.
الكلمات المفتاحية
الطفل، المحاكمة العادلة، المترجم، المسؤولية التأديبية، المسؤولية الجزائية
مقالات مماثلة
بكارة فاطمة الزهراء
.
ولهاصي سمية بدر بدور
.
ص 481-494.
Aissa Madaoui Hayat
.
Afif Bahia
.
pages 95-116.
