دراسات
Volume 11, Numéro 1, Pages 425-436
2022-05-13

اللّفظ والمعنى عند النّورسيّ- دراسة في "كليّات رسائل النّور"

الكاتب : تومي غنية .

الملخص

تسعى هذه الورقة البحثيّة إلى دراسة ثنائيّة اللّفظ والمعنى في فكر المفسّر التّركي بديع الزمان النّورسيّ، من خلال مجموعته التفسيريّة "كليات رسائل النور" التي حوت الكثير من القضايا اللّغوية الدّلاليّة، اخترنا منها هذه القضية الشائكة التي شغلت الدّارسين على اختلاف توجّهانهم قديما وحديثا، وشكّلت مادة دسمة لتجاذب أطراف النّقاش والتّحليل، وكان الهدف الأسمى للدّراسة هو تقديم صورة واضحة لرؤية النوّرسيّ للثّنائية الجدليّة، لتصل في ختامها إلى تأكيد تأثّره في العديد من آرائه بالجرجاني، وتفرّده في مسائل أخرى أهمّها تشبيهه للمعنى بالجسد، ومنح اللّفظ مرّة صبغة اللّباس الذي يغطي الجسد، ومرّة أخرى جلد الجسد في حدّ ذاته، وهذا عند حديثه عن الألفاظ القرآنيّة والكلمات النّبويّة والذّكريّة دون الألفاظ الأخرى، إضافة إلى أنّه ميّز بين نوعين من الألفاظ؛ ألفاظ القرآن والشّريعة، وألفاظ الإنسان، ولذلك رصدنا له رأييْن في قضية اللّفظ والمعنى. This study seeks to reveal Badi Al-Zaman Al-Nursi's vision of an important topic, which is the issue of word and meaning, through his group "Colleges of Letters of Light", which is a semantic linguistic issue that has received great attention from scholars and researchers, ancient and modern. The aim of the study is to present a clear picture of the subject, and we finally come to conclusions, including: he was greatly influenced by Al-Jurjani's opinion, and Nursi distinguished himself from other opinions, such as his likening the meaning to the body, as well as likening the word to the clothes that cover the body, and again he likens it to the skin. He also differentiated between Qur'anic and Prophetic terms, and between other human words. KeyWords: word ; meaning ; Nursi ; language ; significance.

الكلمات المفتاحية

لفظ؛ معنى؛ النّورسيّ؛ لغة؛ دلالة.