دراسات
Volume 11, Numéro 1, Pages 267-281
2022-05-13

جدلية التّعايش واللّاتعايش الإسلاميّ النّصرانيّ في الأندلس

الكاتب : مزرق إبتسام .

الملخص

ملخّص: يتناول هذا المقال جدليّة التّعايش واللّاتعايش الإسلاميّ النّصرانيّ في الأندلس، وهي من أهمّ القضايا الّتي طرحها الوجود الإسلاميّ في شبه الجزيرة الإيبيريّة. ويهدف إلى الكشف عن علاقة المسلمين بالنّصارى واليهود، وكيف اِستطاعوا أن يجعلوا من الأندلس موطنا للتّعايش. لكن، ومع سقوطها، رفض النّصارى التّعايش مع الطّوائف الأخرى، مُعتبرين إسبانيا مسيحيّة. ومنه، نطرح الإشكاليّة التّالية: ما موقف النّصارى واليهود من الفتح الإسلاميّ؟ وما هي تمظهرات التّعايش واللّاتعايش الإسلاميّ النّصرانيّ في الأندلس؟ للإجابة عن هذه الإشكاليّة، اِعتمدنا على المحاور التّالية: - موقف النّصارى واليهود من الفتح الإسلاميّ للأندلس. - تمظهرات التّعايش الإسلاميّ مع النّصارى واليهود. - تمظهرات اللّاتعايش النّصرانيّ مع المسلمين واليهود. وتوصّلنا من خلال هذه الجدليّة إلى أنّ سقوط الأندلس شكّل تحوّلا كبيرا في العلاقات القائمة بين المسلمين والنّصارى واليهود، فمن التّعايش إلى اللّاتعايش، وهذا ما اِتّضح من خلال دراسات تاريخيّة وبحوث اِستشراقيّة، سلّطت الضّوء على فترة الوجود الإسلاميّ في الأندلس. Abstract: This article deals with the controversy of Muslim-Christian coexistence and non – coexistence in Andalusia, which is one of the most important issues raised by the Islamic presence in the Iberian peninsula. It aims to reveal the Christian and Jewish interaction with the Islamic conquest of Andalusia, which was made by Muslims a place of freedom and tolerance in all fields. However, historical changes especially the fall of Andalusia revealed that christian spain rejected coexistence with Muslims and Jews and expelled them. What is the position of Christians and Jews regarding the Islamic conquest, and what are the results of the Islamic-Christian coexistence and non-coexistence in Andalusia? We found out that christians and Jews defended the Islamic conquest especially at its beginning and considered it a refuge but with the fall of Andalusia, Muslims suffered from torture, persecution and extermination by inquisition.

الكلمات المفتاحية

جدليّة، تعايش، لاتعايش، أندلس، محاكم تفتيش. ; Controversy, Coexistence, Non – coexistence, Andalusia, Inquisition.