المدونة
Volume 9, Numéro 1, Pages 237-256
2022-05-10

المقاربة التداولية لعلم البديع مقامات الزمخشري أنموذجا.

الكاتب : غوتي عمار .

الملخص

تهدف الدراسة إلى تغيير النظرة النمطية التقليدية التي ظلت تنظر إلى مقولات البديع مجرد أدوات للتوشية والزخرف النصي، إن التعاطي معها بتطبيق المقاربة التداولية كفيل بالكشف عن مقاصد الزمخشري من توظيف أساليب البديع في مقاماته بعيدا عن النظرة التقليدية التي تحصر وظيفته في التحسين . وتعد مقامات الزمخشري خطابا وعظيا جادا يعبر عن مقاصد عدة على رأسها المقصد التربوي التوجيهي الذي يهدف إلى التأثير في المخاطب، لذلك لجأ الزمخشري إلى توظيف أساليب البديع التقابلية، والتكرارية، والإطنابية، وغيرها من أجل تعزيز البنيات اللغوية بمستويات تحسينية و تداولية حجاجية، وهو توظيف فعّال لإجراءات ذات طابع تداولي تؤدي إلى الفعل في المخاطب . The study aims to apply the pragmatics approach to the science of budaiya to reveal the intents of al-zamakhshari from employing the methods of budaiya away from the traditional view that restricts his function to improvement. Maqamat al-zamakhshari is a serious preaching discourse that expresses several intents , the most important of which is the guiding educational purposes which aims to influence the addressee , There fore he resorted to employing budaiya methods contrastive, repetitive, and prolixe in order to feed linguistic structures with improved and argumentative levels , It's the effective use of procedures of a pragmatics nature that lead to the action in the addressee.

الكلمات المفتاحية

مقاربة، تداولية، تقابل، تكرار، إقناع. ; approach, pragmatics, contrastive, repetitive, convince