اللّغة العربية
Volume 24, Numéro 1, Pages 667-683
2022-03-31

رسائل أبي القاسم عبد الرحمان القالمي دراسة في السمات اللغوية

الكاتب : براهمي إبراهيم .

الملخص

ملخّص: موضوع هذه الدراسة هو البحث في البناء اللغوي لأحد الأشكال الأدبية الوظيفية في التواصل الاجتماعي والسياسي ألا وهو؛ خطاب الرسالة الديوانية الذي شاع في التراث الأدبي واللغوي الجزائري القديم، ومن خلال الإجراء التطبيقي اللغوي الذي يستكشف بالدرجة الأولى الجانب التركيبي للغة ودلالاته المتنوعة، وما تضطلع به السمات اللغوية من وظائف نحوية ودلالية. تناولت الدراسة رسائل أبي القاسم عبد الرحمان القالمي- وانطلاقا من المنهج الوصفي التحليلي- بتحديد مضامينها، والوقوف عند سمات البناء اللغوي لهذه الرسائل وخصائصها. لتعيد طرح التساؤل مجددا: عن مدى أصالة التراث الأدبي واللغوي الجزائري وجماليته الإبداعية البارزة والمتحققة في لغته وتركيبه. كلمات مفتاحيّة: الرسالة الديوانية، أبو القاسم القالمي، اللغة؛ التركيب؛ الدلالة. Abstract: The subject of this study is research in the linguistic structure of one of the functional literary forms in social and political communication, namely, the letter of Diwaniyah message, which was popular in the ancient literary and linguistic heritage of Algeria, and through the applied practical language that explores primarily the syntactic side of the language and its various connotations, and what the features play Linguistic functions of grammatical and semantic. The study examined the messages of Abi Al-Qasim Abdul Rahman Al-Qalami - and based on the descriptive analytical method - by defining its contents and examining the characteristics and linguistic properties of these messages. To ask the question again: the extent of the authenticity of the Algerian literary and linguistic heritage and its outstanding creative aesthetic in its language and composition. Key words: Diwaniyah message, Abu al-Qasim al-Qalami, language, composition, significance.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحيّة: الرسالة الديوانية، أبو القاسم القالمي، اللغة؛ التركيب؛ الدلالة.