مجلة القانون والعلوم السياسية
Volume 8, Numéro 1, Pages 297-306
2022-04-18

التدابير الوقائية لمكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البحر (دراسة تحليلية في النصوص الدولية)

الكاتب : سمغوني زكريا . العيفاوي صبرينة .

الملخص

لقد أعطت الدول الاطراف للتدابير الوقائية بموجب أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية و خصوصا البرتوكول الملحق بها الخاص بتهريب المهاجرين على التدابير حيزا واسعا بشرط تظافر الجهود الدولية لمعالجة أسباب انتشارها،و تعتبر هذه التدابير احترازية الغرض منها منعها قبل وقوعها،و تتمثل هذه الاجراءات خصوصا في تبادل المعلومات و تشديد الرقابة على وثائق السفر على مستوى الحدود لمنع تسرب المهاجرين وإعادتهم الى بلدانهم مع حمايتهم و مساعدتهم. Under the provisions of the United Nations’ convention, the states parties have given a great importance to the annexed protocol containing the preventive measures to fight against the transitional organized crime especially the smuggling of immigrants, on the condition of concerting the international efforts to treat its causes and spreading. The purpose of these precautionary measures is to deter illegal smuggling before happening . These measures are in particular an exchange in information and a tight control of travelling documents at the level of the borders to prevent the intrusion of migrants, their deportation to their countries, their help and protection

الكلمات المفتاحية

Organized crime - smuggling of migrants - preventive measures - exchange - information exchange - travel document. الجريمة المنظمة،تهريب المهاجرين،التدابير الوقائية،التبادل،تبادل المعلومات،وثيقة السفر