مجلة الاقتصاد و التنمية البشرية
Volume 5, Numéro 1, Pages 151-154

مفاوضات التجارة العالمیة بشأن الزراعة منذ جولة الدوحة للتنمیة إلى أین...؟

الكاتب : الطيب داودي . ياسين ميكو .

الملخص

تتناول ھذه الدارسة موضوعا في غایة الأھمیة وھو مفاوضات التجارة العالمیة الخاصة بالزراعة منذ جولة الدوحة الذي یعتبر إحدى أكثر الملفات التي لا تزال تشكل عقبة حقیقة في وجھ تحریر التجارة بین مختلف الأطراف في منظمة التجارة العالمیة، ففي بدایة الألفین بدأت مفاوضات جدیدة بشأن ھذا الملف لاستكمال مسیرة إصلاح الزراعة التي بدأت في جولة أروغواي. وفي كل مرة كانت إعادة المبادرة إلى إجراء مفاوضات من اجل تحقیق المزید من التخفیضات في الحمایة الزراعیة وفي الدعم المشوه للتجارة. غیر أن ھذه المفاوضات ظلت تسیر بوتیرة بطیئة وأحیانا یتم تعلیقھا بسب إصرار الدول المتقدمة على ربط أي تخفیضات تقدمھا في الدعم الزراعي بإجراء الدول النامیة تخفیضات كبیرة في تعریفاتھا الجمركیة على وارداتھا من السلع غیر الزراعیة ، وكذلك محاولة كل طرف الخروج من المفاوضات بأكبر قدر من المكاسب لمزارعیھ على حساب الأطراف الأخرى ، تھدف ھذه الدراسة إلى معرفة خبایا الملف الزراعي منذ مفاوضات الدوحة ومن ثم تسلیط الضوء على أھم المواضیع التي لا تزال عالقة في ھذا الملف. La présente étude traite d'un sujet important. Il s’agit des négociations commerciales mondiales sur l'agriculture depuis le cycle de Doha, qui est l'un des dossiers qui constituent toujours un véritable obstacle face à la libéralisation des échanges entre les différentes parties de l'OMC. En effet, au début des années deux mille, de nouvelles négociations sur ce dossier ont eu lieu dans le but de compléter le parcours de la réforme de l'agriculture qui a commencé dans le cycle de l'Uruguay. Et à chaque fois, il était question de reprendre des négociations en vue de réaliser plus de réductions de la protection agricole et de fausses subventions du commerce. Toutefois, ces négociations allaient à un rythme lent et parfois elles étaient suspendues en raison de l'insistance des pays développés de relier toutes réductions qu’ils offraient dans les subventions agricoles à d’importantes réductions des droits de douane sur les importations de produits non agricoles de la part des pays en développement ; ainsi que la tentative de chaque partie à sortir des négociations avec les plus grands gains pour ses agriculteurs aux dépens des autres parties. Ainsi cette étude vise à connaître les secrets du dossier de l'agriculture depuis les négociations de Doha et jeter la lumière sur les sujets les plus importants qui stagnent encore dans ce dossier.

الكلمات المفتاحية

المنافسة في مجال الصادرات، الدعم الزراعي، مفاوضات الزراعة، النفاذ إلى الأسواق. dossier agricole, subventions agricoles, négociations sur l'agriculture, accès aux marchés.