مجلة الاقتصاد و التنمية البشرية
Volume 5, Numéro 1, Pages 63-70
2014-06-30

الاتفاقیات الجبائیة الدولیة ودورھا في حل مشكل الازدواج الضریبي من خلال التشریع الجبائي الجزائري

الكاتب : رشيد ونادي .

الملخص

.L'objet de cet article, la définition et la détermination du concept de la double imposition, a travers sa distinction de la duplication du fait générateur qui implique la duplication, de l'imposition. Opération différente de celle du concept de la double imposition. La législation fiscale interne est dans l'incapacité de résoudre le problème de la double imposition, l'ors qu’il dépasse sa compétence territoriale, implique ainsi la nécessité de conclure une convention fiscale internationale en raison que l'autorité d'imposition concerne la législation interne, comme les conventions fiscales internationales permettent le rapprochement économique des états et de l'échange des informations, de lutter contre l’évasion des capitaux et de différents crimes économiques internationaux. یھدف التشریع الضریبي الذي یتمتع بسلطتھ في حق فرض الضرائب إلى التوفیق ما بین حقوق المكلف التي یؤدي كل تقلیل منھا إلى تقھقر في الإیرادات الضریبیة یظھر من خلال امتناع و غش، وفي الوقت ذاتھ یؤدي التقلیل من سلطة الضرائب إلى نفس النتائج، كما یھدف التشریع الضریبي إلى احترام مبادئ أساسیة منھا مساواة جمیع المكلفین أمام الضرائب، و قانونیتھا، إذ لا تفرض ضریبة إلا بموجب قانون وإرساء عدالة في توزیع العبء الضریبي وضمان عدم رجعیتھا، و ھذا ما تنصّ علیھ معظم دساتیر العالم∗ من الناحیة القانونیة النظریة،یمكن اعتبار ذلك ممكن، أمّا عند التطبیق المیداني للتشریع الضریبي غالبا ما تظھر تناقضات بین سلطة الضرائب و حقوق المكلف، فتظھر من خلالھ جمیع المشاكل التي تتسبب في الخروج عن المبادئ المذكورة ،نذكر منھا انتشار ظاھرة الازدواج الضریبي التي یحاول المشرع إیجاد حلول مناسبة لعلاجھا من خلال تدابیر جبائیة معینّة.

الكلمات المفتاحية

الجباية - الضرائب - الاتفاقية الجبائية الدولية - الازدواج الضريبي