Traduction et Langues
Volume 16, Numéro 1, Pages 98-112
2017-08-31

Imaginaire Linguistique Anglophone En Rapport Avec Le Bilinguisme Officiel Au Cameroun Anglophone Linguistic Imaginary In Relation To Official Bilingualism In Cameroon



Auteurs : Augustin Emmanuel Ebongue .

Résumé

The author of this article examines, from a sociolinguistic angle, the image that the English-speaking Cameroonian believes to be the one that the French-speaking Cameroonian has of him. To achieve this, we used a corpus made up of literary and political discourses. The common denominator of these two sources of the corpus is that they allow the profile of many glottopolitical interventions which are, according to Henri Boyer, 1997: 29), "the act of individuals (personalities more or less known in general), groups and/or associations of language activists […] they often have a strong claiming and polemical content, based on an identity ideology and a regionalist or nationalist political option”. They betray a linguistic imagination strongly marked by a feeling of glottophobia of which English-speaking Cameroonians claim to be victims.

Mots clés

Glottopolitical interventions, Glottophobia, English-speaker, Francophone, linguistic imagination, Self-marginalization, Self-exclusion.

Les articles similaires

Imaginaire Linguistique Et Violence Discursive Dans La Littérature Africaine Postcoloniale. Linguistic Imaginary And Discursive Violence In Postcolonial African Literature.

Missaoui Samiha . 
pages 90-101.

الأمن اللّغوي وواقع اللّغة العربيّة بين الازدواجية اللّغوية والتعدّد اللّغوي Linguistic Security And The Reality Of The Arabic Language Between Linguistic Bilingualism And Linguistic Pluralism.

بن صوله عبد الغني . 
ص 673-686.

Constructions Mémorielles Et Crises Identitaires En Postcolonie : Le Problème Anglophone Au Cameroun

Assipolo Laurain . 
pages 256-272.

L’etat Unitaire Du Cameroun à L’épreuve Des Revendications Sécessionnistes : Tenants Et Aboutissants De La Question Anglophone

Manassé Aboya Endong . 
pages 167-184.

تجليات العمل الخيري عبر صفحات المؤثرون الاجتماعيون دراسة تحليلية لعينة من مضامين صفحة المؤثر الاجتماعي Kaki Boumellal Officiel Manifestation Of Philanthropy Through Social Influencers Pages Analytical Study Of A Sample Contents Of The Social Influencer Page Kakki Boumellal Official

صغير عباس فريدة .  العيفة محمد رضا . 
ص 227-259.

Formats de citation