الحوار المتوسطي
Volume 13, Numéro 1, Pages 53-69
2022-04-08

نظام تقييم الأثر كآلية حديثة لضبط الإنتاج التشريعي في الجزائر.

الكاتب : دويني مختار .

الملخص

يعتبر نظام تقييم أثر التشريع من بين الآليات الحديثة المدرجة ضمن سلسلة إنتاج القواعد القانونية والتي تسعى إلى التحكم في حجمه الكمي وتضبط جانبه النوعي، من خلال جملة من الأدوات تستعمل لتقدير نتائج وآثار التشريع، وتساهم في تأمين فعاليته وتحسين جودته، حيث تساعد بذلك على تيسير تطبيقه والالتزام باحترامه، مما ينعكس بالإيجاب على تكريس المبادئ القانونية العامة والمتمثلة في إرساء الحكم الراشد، وتدعيم دولة القانون. لقد أفرزت هذه الدراسة عدة مخرجات أهمها إبراز أهمية هاته الآلية كمنهجية تحقق مقاصد المشرع المتوخاة من وراء سن التشريعات، وتعمل على الحد من آثارها السلبية وتفادي فشلها، بل على العكس من ذلك أصبح نظام تقييم أثر التشريع يمثل دعامة متينة للمشرع لاعتماده الحل المناسب وبأقل تكلفة. Abstract: Legislation impact assessment system is one of the modern mechanisms included in legal norms’ chain of production that seeks to control its quantitative size and its qualitative aspect, through a number of tools used to assess the results and effects of legislation, which contribute to ensuring its effectiveness and quality, thereby facilitating its application and its respect obligation. This study essential output is to highlight this mechanism importance for achieving the legislative objectives envisaged by the enactment of legislation and for reducing its negative effects and avoiding its failure. The legal impact assessment system has become a solid foundation for the legislator to adopt the appropriate and least costly solution.

الكلمات المفتاحية

Keywords: impact assessment, Legal norms quality, legislator, good governance. ; الكلمات الدالة: تقييم أثر التشريع، جودة نصوص القانون، المشرع، الحكم الراشد.